Llistat alfabètic

S'han trobat 1624 resultats.

(EN) rooted tree [Matemàtiques i estadística]
(CA) arbre arrelat m
(ES) árbol con raíz
(FR) arbre raciné
(EN) rosaniline [Enginyeria química]
sin. fuchsin; fuchsine; rosaniline hydrochloride
(CA) clorhidrat de rosanilina; fucsina; rosanilina
(ES) clorhidrato de rosanilina; fucsina; rosanilina
Colorant sintètic derivat del triaminotrifenilmetà que es presenta en forma de pols verda brillant i d'olor suau.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) rosaniline hydrochloride [Enginyeria química]
sin. fuchsin; fuchsine; rosaniline
(CA) clorhidrat de rosanilina; fucsina; rosanilina
(ES) clorhidrato de rosanilina; fucsina; rosanilina
Colorant sintètic derivat del triaminotrifenilmetà que es presenta en forma de pols verda brillant i d'olor suau.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) rose [Matemàtiques i estadística]
(CA) rosa f
(ES) rosa
(FR) rose
(EN) Rosenbluth formula [Física]
(CA) fórmula de Rosenbluth n f
(ES) fórmula de Rosenbluth
(FR) formule de Rosenbluth
(EN) rosette [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. outlet
(CA) roseta de connexió f
(ES) roseta de conexión
(EN) rosette [Matemàtiques i estadística]
(CA) rosassa f
(ES) rosetón
(FR) rosace
(EN) Rossby parameter [Ciències de la Terra]
(CA) paràmetre de Rossby m
(ES) parámetro de Rossby
(FR) paramètre de Rossby
Paràmetre que expressa la variació per unitat de longitud del paràmetre de Coriolis en direcció nord.
(EN) Rossby wave [Física]
(CA) ona de Rossby n f
(ES) onda de Rossby
(FR) onde de Rossby
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) rotafriction [Enginyeria tèxtil]
(CA) rotofricció m
(ES) rotafrotación
(FR) rota-frottement
(DE) Nitscheln
Operació per donar falsa torsió a una metxa a la sortida de les màquines utilitzades en la preparació de la filatura de llana i, d'aquesta manera, facilitar-ne la manipulació posterior.
(EN) rotary [Matemàtiques i estadística]
(CA) rotatiu -iva adj
(ES) rotativo
(FR) rotatif
(EN) rotary drilling [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sondeig per rotació m
(ES) sondeo por rotación
(EN) rotary heat exchanger [Energies]
(CA) intercanviador de calor rotatiu m
(ES) intercambiador de calor rotatorio
(FR) échangeur de chaleur rotatif
Intercanviador de calor que transfereix calor entre dos fluxos d'aire a diferent temperatura que circulen en sentits contraris a través d'un rotor, fet d'un material d'elevada capacitat tèrmica, el moviment del qual fa que es trobi alternativament amb el flux calent, del qual absorbeix calor, i amb el fred, al qual cedeix calor.
(EN) rotary joint [Enginyeria industrial]
(CA) articulació de revolució f; articulació de rotació
(ES) articulación de revolución; articulación de rotación
(FR) articulation rotoÏde; articulation simple
Articulació amb un grau de mobilitat que permet un moviment relatiu de rotació al voltant d'un eix de rotació comú.
(EN) rotary kiln [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) forn rotatiu m
(ES) horno rotativo
(EN) rotate, to [Matemàtiques i estadística]
(CA) girar v intr
(ES) girar
(FR) rouler; tourner
(EN) rotated magnet [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) imant girat m
(ES) imán girado
(EN) rotating biological contactor [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) biodisc m
(ES) biodisco
(EN) rotating bridge [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pont giratori m
(ES) puente giratorio
(EN) rotating speed [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) velocitat de rotació
(ES) velocidad de rotación
(FR) vitesse de rotation