Llistat alfabètic

S'han trobat 3208 resultats.

(EN) supreme [Matemàtiques i estadística]
(CA) suprem m
(ES) supremo
(FR) supremum
(EN) surf parameter [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) nombre d'Iribarren m
(ES) número de Iribarren
(EN) surf zone [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) zona de rompents f
(ES) zona de rompientes
(EN) surface [Matemàtiques i estadística]
(CA) superfície f
(ES) superficie
(FR) surface
(EN) surface acoustic wave filter [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. SAW filter; surface wave filter
(CA) filtre d'ona acústica superficial m; filtre SAW
(ES) filtro de onda acústica superficial m; filtro SAW
(EN) surface characteristics [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) característiques funcionals f pl
(ES) características funcionales
(EN) surface chart [Ciències de la Terra]
(CA) mapa de superfície m
(ES) mapa de superficie
(FR) carte au sol; carte de surface
Mapa sinòptic on es representen els elements meteorològics observats a la superfície terrestre i corregits a nivell del mar.
(EN) surface concentration [Enginyeria química]
(CA) concentració superficial
(ES) concentración superficial
Mols d'una espècie que es troben en una interfície per unitat d'àrea.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) surface convective zone [Energies]
sin. upper convective zone
(CA) zona de mescla superficial f
(ES) zona de mezcla superficial
(FR) zone de mélange superficiel
Volum superior d'un estany solar no convectiu, menys salí i calent que la resta, on es produeix una certa mescla a causa del vent.
(EN) surface crossing [Enginyeria química]
(CA) encreuament de superfícies m
(ES) cruce de superficies
(EN) surface density [Física]
sin. area density
(CA) densitat superficial n f
(ES) densidad superficial
(FR) densité superficielle; densité surfacique
(EN) surface drainage [Ciències de la Terra]
(CA) drenatge superficial m
(ES) drenaje superficial
(FR) drainage superficiel
Drenatge que es limita a un sistema de desguàs adequat a la pluviometria de la regió i a la permeabilitat del terreny.
(EN) surface dressing [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. coat; spraying
(CA) reg m
(ES) riego m
(EN) surface dressing [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tractament superficial m
(ES) tratamiento superficial
(EN) surface feature [Geomàtica]
sin. surface geographic feature
(CA) objecte geogràfic de superfície m
(ES) objeto geográfico de superficie m
(FR) objet géographique de surface m
(IT) poligono; oggetto geografico di superficie
(EN) surface film balance [Enginyeria química]
sin. Langmuir film balance
(CA) balança superficial
(ES) balança de Langmuir; balanza de Langmuir; balanza superficial
Aparell amb què s'estudia una pel·lícula superficial mitjançant la mesura de la seva pressió superficial.
Nota: Una balança superficial consisteix en un recipient no gaire profund en què una barrera que sura, de longitud l, separa una

superfície d'aigua d'una altra que conté una monocapa i un dispositiu unit a la barrera permet mesurar la força que experimenta.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) surface geographic feature [Geomàtica]
sin. surface feature
(CA) objecte geogràfic de superfície m
(ES) objeto geográfico de superficie m
(FR) objet géographique de surface m
(IT) poligono; oggetto geografico di superficie
(EN) surface hydrology [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) hidrologia superficial
(ES) hidrología superficial
(EN) surface impedance [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) impedància superficial f
(ES) impedancia superficial
(EN) surface integral [Matemàtiques i estadística]
(CA) integral de superfície f
(ES) integral de superficie
(FR) intégrale de surface