(EN) scouring [Enginyeria tèxtil]
(CA) esmerilament; esmerilat
(ES) esmerilado
S'han trobat 3269 resultats.
(EN) scouring beck [Enginyeria tèxtil]
(CA) barca de rentatge f
(ES) barca de lavado
(FR) bac de lavage
(DE) Waschkufe
(CA) barca de rentatge f
(ES) barca de lavado
(FR) bac de lavage
(DE) Waschkufe
Barca on s'immergeixen les fibres per al seu rentatge.
(EN) SCP [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. service control point
(CA) punt de control de servei m; SCP [sigla]
(ES) punto de control de servicio; SCP [sigla]
sin. service control point
(CA) punt de control de servei m; SCP [sigla]
(ES) punto de control de servicio; SCP [sigla]
(EN) scrambler [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) aleatoritzador m
(ES) aleatorizador
(CA) aleatoritzador m
(ES) aleatorizador
(EN) scrambling [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) embullat -ada adj
(ES) embrollado -da
(CA) embullat -ada adj
(ES) embrollado -da
(EN) scrap value [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. residual value; salvage value
(CA) valor residual
(ES) valor residual
(FR) valeur résiduelle
sin. residual value; salvage value
(CA) valor residual
(ES) valor residual
(FR) valeur résiduelle
Valor mínim que té un determinat element d'un actiu després que hagi acabat la seva vida útil.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) scraper [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) escapçador m
(ES) limitador de apertura
(CA) escapçador m
(ES) limitador de apertura
(EN) scraper [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rasadora f
(ES) zanjadora f
(CA) rasadora f
(ES) zanjadora f
(EN) scraper dredge [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. dragline
(CA) dragalina f
(ES) dragalina
sin. dragline
(CA) dragalina f
(ES) dragalina
(EN) scraping [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) redistribució de sorra en platja seca f
(ES) redistribución de arena en playa seca f
(CA) redistribució de sorra en platja seca f
(ES) redistribución de arena en playa seca f
(EN) screeding contractor [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) reglista m i f
(ES) reglista
(CA) reglista m i f
(ES) reglista
(EN) screen [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tamís m
(ES) tamiz
(CA) tamís m
(ES) tamiz
(EN) screen [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. display
(CA) pantalla f
(ES) pantalla
sin. display
(CA) pantalla f
(ES) pantalla
(EN) screen [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. display
(CA) pantalla f
(ES) pantalla
sin. display
(CA) pantalla f
(ES) pantalla
(EN) screen printing [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) serigrafia f
(ES) serigrafía
(CA) serigrafia f
(ES) serigrafía
(EN) screening [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. shield; shielding
(CA) apantallament m
(ES) apantallamiento
sin. shield; shielding
(CA) apantallament m
(ES) apantallamiento
(EN) screenline [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pantalla f
(ES) pantalla
(CA) pantalla f
(ES) pantalla
(EN) screw [Ciències de la visió]
(CA) cargol m
(ES) tornillo
(CA) cargol m
(ES) tornillo
(EN) screw [Física]
(CA) caragol n m; cargol
(ES) tornillo
(FR) vis
(CA) caragol n m; cargol
(ES) tornillo
(FR) vis
Màquina simple en la qual un sistema de rosques transforma un moviment de rotació en un altre de rectilini, anàleg al del pla inclinat.
(EN) screwdriver [Ciències de la visió]
(CA) tornavís m
(ES) destornillador
(CA) tornavís m
(ES) destornillador


