Llistat alfabètic

S'han trobat 1608 resultats.

(EN) Tauberian [Matemàtiques i estadística]
(CA) tauberià -ana adj
(ES) tauberiano
(FR) taubérien
(EN) tauon [Física]
sin. Ï„ lepton; Ï„ particle
(CA) leptó Ï„; partícula Ï„; tauó n m
(ES) leptón Ï„; partícula Ï„; tauón
(FR) lepton Ï„; particule Ï„; tauon
Ï„
(EN) tauon neutrino [Física]
sin. tau neutrino
(CA) neutrí tauònic n m
(ES) neutrino tauónico
(FR) neutrino tauique; neutrino tauonique
ντ
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) tautochrone [Física]
(CA) tautòcron -a adj
(ES) tautócrono
(FR) tautochrone
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) tautological [Matemàtiques i estadística]
(CA) tautològic -a adj
(ES) tautológico
(EN) tautology [Matemàtiques i estadística]
(CA) tautologia f
(ES) tautología
(FR) tautologie
(EN) tax band [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) tram impositiu
(ES) tramo impositivo
(FR) tranche d'impôt
Nivell de renda o de riquesa establert entre un límit superior i un d'inferior i al qual s'aplica un mateix tipus impositiu.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) tax debt [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) deute tributari
(ES) deuda tributaria
(FR) dette fiscale
Quantitat que un individu o una organització deu a l'administració tributària com a conseqüència d'un fet imposable.
Nota: El deute tributari correspon a la suma de la quota liquidada a càrrec del subjecte passiu i, si escau, dels recàrrecs legalment exigibles sobre la quota, pel fet d'estar fora de termini i de constrenyiment, les sancions pecuniàries i l'interès de demora.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) tax evasion [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) evasió fiscal
(ES) evasión fiscal
(FR) évasion fiscale
Frau a la hisenda pública a través de l'ocultació dels ingressos, la simulació o l'exageració de despeses deduïbles o l'aplicació de desgravacions i subvencions injustificables.
(EN) tax expenditure [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. tax expense
(CA) despesa fiscal
(ES) gasto fiscal
(FR) frais fiscaux
Qualsevol de les desgravacions, bonificacions i reduccions que la hisenda pública fa a les empreses com a forma d'incentivar determinades activitats, que suposa una disminució d'ingressos per a l'estat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) tax expense [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. tax expenditure
(CA) despesa fiscal
(ES) gasto fiscal
(FR) frais fiscaux
Qualsevol de les desgravacions, bonificacions i reduccions que la hisenda pública fa a les empreses com a forma d'incentivar determinades activitats, que suposa una disminució d'ingressos per a l'estat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) tax identification number [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. TIN
(CA) NIF; número d'identificació fiscal
(ES) NIF; número de identificación fiscal
(FR) NIF; numéro d'identification fiscale
Codi que identifica a efectes fiscals una persona física o jurídica.
Nota: 1. En les persones físiques, el codi d'identificació fiscal coincideix amb el DNI, amb una lletra com a dígit de control. 2. Fins a l'any 2008, a Espanya, el codi d'identificació per a les personers físiques es denominava número d'identificació fiscal (NIF) i el de les persones jurídiques, codi d'identificació fiscal (CIF); des d'aleshores, l'única denominació oficial, tant per a persones físiques com jurídiques és número d'identificació fiscal (NIF), tot i que codi d'identificació fiscal (CIF) es fa servir col·loquialment.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) tax incentive [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) benefici fiscal
(ES) beneficio fiscal
(FR) bénéfice fiscal
Reducció de la càrrega impositiva d'un agent econòmic subjecte a l'impost, com a conseqüència d'acomplir unes determinades condicions, de realitzar determinades accions i, en general, de situacions que estiguin previstes en la regulació de cada impost.
Nota: Un benefici fiscal pot prendre diverses formes, com ara deduccions sobre la quota tributària o sobre la base imposable, bonificacions sobre quotes o recàrrecs, a més de la resta de desgravacions.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) tax incentive for innovation [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) incentiu fiscal a la innovació
(ES) incentivo fiscal a la innovación
(FR) dispositif fiscal en faveur de l'innovation
Avantatge impositiu que donen els estats a les empreses perquè inverteixin en recerca, desenvolupament i innovació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) tax on carbon [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. carbon dioxide emissions tax; carbon dioxide tax; carbon tax; tax on carbon dioxide; tax on carbon dioxide emissions; tax on carbon emissions
(CA) impost sobre el CO2; impost sobre el diòxid de carboni
(EN) tax on carbon dioxide [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. carbon dioxide emissions tax; carbon dioxide tax; carbon tax; tax on carbon; tax on carbon dioxide emissions; tax on carbon emissions
(CA) impost sobre el CO2; impost sobre el diòxid de carboni
(EN) tax on carbon dioxide emissions [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. carbon dioxide emissions tax; carbon dioxide tax; carbon tax; tax on carbon; tax on carbon dioxide; tax on carbon emissions
(CA) impost sobre el CO2; impost sobre el diòxid de carboni
(EN) tax on carbon emissions [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. carbon dioxide emissions tax; carbon dioxide tax; carbon tax; tax on carbon; tax on carbon dioxide; tax on carbon dioxide emissions
(CA) impost sobre el CO2; impost sobre el diòxid de carboni
(EN) tax planning [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) planificació fiscal
(ES) planificación fiscal
(FR) planification fiscale
Activitat dirigida a aconseguir una estructura fiscal òptima que garanteixi el mínim pagament d'impostos aprofitant les mesures que les legislacions arbitren, amb l'objectiu de reduir la càrrega tributària de qualsevol activitat econòmica.
Nota: El desenvolupament de la planificació fiscal és degut a l'increment de la pressió fiscal d'alguns països desenvolupats i, a escala internacional, a la internacionalització de les economies, ja que el sistema fiscal és un dels elements més transcendentals per a la localització de les inversions.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) taxable base [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) base imposable
(ES) base imponible
(FR) assiette imposable; base imposable
Quantificació monetària del fet imposable d'un impost, d'acord amb els mecanismes d'estimació que estableix la llei que regula cada tribut.
Nota: 1. En termes generals, la determinació de la base imposable es realitza mitjançant dos mètodes: un mètode d'estimació directa, basat en la documentació i el càlcul comptable, atesos una declaració voluntària del contribuent i un seguit de mecanismes d'inspecció i sanció; i un mètode d'estimació objectiva o indirecta, basat en la utilització d'índexs. 2. En alguns impostos, l'aplicació de les conseqüents reduccions a la base imposable determina la base liquidable.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339