(EN) water [Enginyeria química] (CA) aigua (ES) agua
Líquid incolor, inodor i insípid, que fon a 0 ºC i bull a 100 ºC.
Nota: Pel seu paper a la natura i els seus innombrables usos, l'aigua és la més important de totes les substàncies.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) water balance [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) balanç hídricm; balanç hidrològic (ES) balance hídrico
(EN) water balance [Ciències de la Terra] (CA) balanç hídricm (ES) balance hídrico (FR) bilan hydrique
Resultat de prendre en consideració l'aigua ploguda sobre una zona geogràfica determinada i l'aigua que el sòl a perdut per evaporació directa o per transporació a través de les plantes, o per escolament o circulació dels rius i aigües subterrà
(EN) water bar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) junt d'estanquitatm (ES) junta de estanquidad
(EN) water column [Energies] (CA) columna d'aiguaf (ES) columna de agua (FR) colonne d'eau
Dipòsit d'aigua, opac o translúcid, en forma de columna que serveix per captar i emmagatzemar energia solar i que s'utilitza per construir alguns murs d'aigua.
(EN) water conditioning [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) condicionament d'aiguam (ES) acondicionamiento de agua
(EN) water content [Ciències de la Terra] (CA) contingut d'aiguam (ES) contenido de agua (FR) teneur en eau
(EN) water content [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) contingut d'aiguam (ES) contenido de agua
(EN) water conveyance [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) transvasamentm (ES) transvase
(EN) water cushion [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) matalàs d'aiguam (ES) colchón de agua
(EN) water cycle [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental] (CA) cicle de l'aigua (ES) ciclo del agua
(EN) water deficit [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) dèficit hídricm (ES) déficit hídrico
(EN) water demand [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) demanda d'aiguaf (ES) demanda de agua
(EN) water depth [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) calatm (ES) calado
(EN) water distribution pipe [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) canonada de distribució (ES) tubería de distribución
(EN) water divide [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) divisòria d'aigüesf (ES) divisoria de aguas
(EN) water duty [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) dotació d'aiguaf (ES) dotación de agua
(EN) water dyeing [Enginyeria tèxtil] (CA) tintura en bany aquósf (ES) tintura en baño acuoso (FR) teinture en milieu aqueux (DE) Färben im wassermedium
Tintura que es realitza dissolent en aigua els colorants i els productes auxiliars.
(EN) water energy [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) energia hidràulicaf (ES) energía hidráulica
(EN) water equivalent of snow [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) equivalent en aigua de la neum (ES) equivalente en agua de la nieve