Llistat alfabètic

S'han trobat 451 resultats.

(FR) barogramme [Ciències de la Terra]
(CA) barograma m
(ES) barograma
(EN) barogram
Diagrama obtingut mitjançant un barògraf.
(FR) barographe [Ciències de la Terra]
(CA) barògraf m
(ES) barógrafo
(EN) barograph
Baròmetre que enregistra les variacions de la pressió atmosfèrica durant un període de temps determinat.
(FR) baromètre [Física]
(CA) baròmetre n m
(ES) barómetro
(EN) barometer
Aparell per a mesurar la pressió atmosfèrica.
(FR) baromètre [Ciències de la Terra]
(CA) baròmetre m
(ES) barómetro
(EN) barometer
Instrument meteorològic que mesura la pressió atmosfèrica.
(FR) baromètre à couvette ajustable [Ciències de la Terra]
sin. baromètre Fortin
(CA) baròmetre de Fortin m
(ES) barómetro Fortin
(EN) adjustable cistern barometer; Fortin barometer
Baròmetre de mercuri la superfície lliure del qual s'ha d'ajustar abans de cada lectura a un nivell fix que coincideix amb el zero de l'escala.
(FR) baromètre à mercure [Ciències de la Terra]
(CA) baròmetre de mercuri m
(ES) barómetro de mercurio
(EN) mercury barometer
Baròmetre en el qual la pressió atmosfèrica equilibra la pressió exercida per una columna de mercuri.
(FR) baromètre anéroïde [Ciències de la Terra]
(CA) baròmetre aneroide m
(ES) barómetro aneroide
(EN) aneroid barometer
Baròmetre que té una o diverses càpsules aneroides com a sensors.
(FR) baromètre Fortin [Ciències de la Terra]
sin. baromètre à couvette ajustable
(CA) baròmetre de Fortin m
(ES) barómetro Fortin
(EN) adjustable cistern barometer; Fortin barometer
Baròmetre de mercuri la superfície lliure del qual s'ha d'ajustar abans de cada lectura a un nivell fix que coincideix amb el zero de l'escala.
(FR) baromètre siphon [Ciències de la Terra]
(CA) baròmetre de sifó m
(ES) barómetro de sifón
(EN) siphon barometer
Baròmetre de mercuri amb el tub en forma de U i de diàmetre igual en els dos nivells de les superfícies lliures del mercuri.
(FR) baroséisme [Física]
(CA) barosisme n m
(ES) baroseísmo
(EN) baroseism
Oscil·lació de la superfície sòlida de la Terra enregistrada per un sismògraf, que generalment és irregular i de períodes molt inferiors a 1 minut.
(FR) barothermographe [Ciències de la Terra]
(CA) barotermògraf m
(ES) barotermógrafo
(EN) barothermograph
Meteorògraf que enregistra la pressió atmosfèrica i la temperatura de l'aire.
(FR) barre [Matemàtiques i estadística]
(CA) barra f
(ES) barra
(EN) bar
(FR) barre d'outils [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) barra d'eines f
(ES) barra de herramientas
(EN) toolbar
(FR) barre de combustible [Física]
(CA) barra de combustible n f
(ES) barra de combustible
(EN) fuel rod
Combustible nuclear en forma de barra utilitzat en els reactors nuclears, generalment contingut en una beina.
(FR) barre de commande [Física]
sin. barre de commande d'un réacteur
(CA) barra de control n f
(ES) barra de control
(EN) control rod
Element de control d'un reactor nuclear en forma de barra constituït per un element o un compost químic que actua com a absorbent de neutrons.
(FR) barre de commande d'un réacteur [Física]
sin. barre de commande
(CA) barra de control n f
(ES) barra de control
(EN) control rod
Element de control d'un reactor nuclear en forma de barra constituït per un element o un compost químic que actua com a absorbent de neutrons.
(FR) barrière à l'imitation [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(CA) barrera a la imitació; mecanisme d'aïllament
(ES) barrera a la imitación; mecanismo de aislamiento
(EN) barrier to imitation; mechanism of isolation
Mecanisme que impedeix que els competidors imitin l'estratègia d'una organització amb l'objectiu de mantenir l'avantatge competitiu generat per aquesta estratègia.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) barrière à la mobilité [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(CA) barrera a la mobilitat
(ES) barrera a la movilidad
(EN) mobility barrier
Mecanisme que actua a l'interior d'un sector amb l'objectiu de protegir les organitzacions d'un grup estratègic contra l'ingrés d'organitzacions que pertanyen a altres grups.



Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) barrière anti-vapeur [Energies]
sin. écran pare-vapeur
(CA) barrera antivapor f
(ES) pantalla antivapor
(EN) vapour barrier
Revestiment de material poc permeable al vapor, generalment de forma laminar, que es col·loca juntament amb un aïllament tèrmic a la part calenta del mur que es vol aïllar per tal d'evitar que el vapor travessi l'aïllament, es condensi a la banda fre
(FR) barrière centrifuge [Física]
(CA) barrera centrífuga n f
(ES) barrera centrífuga
(EN) centrifugal barrier
Barrera de potencial associada al potencial centrífug.