Llistat alfabètic

S'han trobat 1753 resultats.

(FR) canevas [Geomàtica]
sin. canevas géodésique; réseau de points géodésiques; réseau géodésique m
(CA) xarxa geodèsica f
(ES) red de referencia geodésica f; red geodésica
(EN) control survey network; geodetic control; geodetic control network; geodetic control system; geodetic network; geodetic reference frame; geodetic reference framework; geodetic reference network
(IT) rete geodetica
Xarxa constituïda per senyals permanents distribuïts pel territori i localitzats en relació a un sistema de referència geodèsica.
(FR) canevas géodésique [Geomàtica]
sin. canevas; réseau de points géodésiques; réseau géodésique m
(CA) xarxa geodèsica f
(ES) red de referencia geodésica f; red geodésica
(EN) control survey network; geodetic control; geodetic control network; geodetic control system; geodetic network; geodetic reference frame; geodetic reference framework; geodetic reference network
(IT) rete geodetica
Xarxa constituïda per senyals permanents distribuïts pel territori i localitzats en relació a un sistema de referència geodèsica.
(FR) cannibalisation [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) canibalisme; canibalització
(ES) canibalismo; canibalización
(EN) cannibalization
Consum, per part d'un consumidor, d'un producte nou en detriment d'un producte existent de la mateixa marca sense que n'augmentin les vendes totals perquè el producte nou es percep com a equivalent a un producte ja existent.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) canon à électrons [Física]
sin. canon électronique
(CA) canó d'electrons n m; canó electrònic
(ES) cañón de electrones; cañón electrónico
(EN) electron gun
Dispositiu per a produir un feix ben definit d'electrons amb una energia concreta.
(FR) canon électronique [Física]
sin. canon à électrons
(CA) canó d'electrons n m; canó electrònic
(ES) cañón de electrones; cañón electrónico
(EN) electron gun
Dispositiu per a produir un feix ben definit d'electrons amb una energia concreta.
(FR) canonique [Matemàtiques i estadística]
(CA) canònic -a adj
(ES) canónico
(EN) canonical
(FR) canular [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) falsa alarma f
(ES) bulo; virus engañoso
(EN) hoax; hoax virus
Missatge, generalment de correu electrònic, que alerta sobre possibles perjudicis no reals i que incita l'usuari a fer-ne la difusió.
(FR) CAO [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Producte]
sin. conception assistée par ordinateur
(CA) DAO [sigla]; disseny assistit per ordinador m
(ES) DAO [sigla]; diseño asistido por ordenador
(EN) CAD [sigla]; computer-aided design; computer-assisted design
Procés de disseny informatitzat que s'utilitza per a crear, descriure i desenvolupar un producte nou o per a modificar-ne un d'existent.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) CAO [Geomàtica]
sin. cartographie assistée par ordinateur f; cartographie automatique; cartographie numérique
(CA) cartografia assistida per ordinador f; cartografia automàtica
(ES) cartografía asistida por ordenador; cartografía automática f; cartografía automatizada; cartografía digital; cartografía por ordenador
(EN) AM; automated cartography; automated mapping; computer mapping; computer-aided mapping; digital mapping
(IT) AM/FM; cartografia digitale
Tècnica cartogràfica que utilitza un sistema de tractament automàtic de la informació mitjançant un ordinador i, generalment, una sèrie de perifèrics especialitzats.
(FR) CAO [Geomàtica]
sin. conception assistée par ordinateur f
(CA) CAO; concepció assistida per ordinador f
(ES) CAD; diseño asistido por ordenador m
(EN) CAD; computer-aided design; computer-assisted design
(IT) progettazione assisitita dal calcolatore; CAD
(FR) cap [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) cap
(ES) cabeza
(EN) head
Opció a llarg termini sobre actius financers i no financers que dona al comprador el dret de limitar el cost màxim d'un endeutament o del preu d'una primera ma­tèria durant un llarg termini, a canvi del pagament d'una prima anual al venedor.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) capacimètre [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) capacímetre m
(ES) capacímetro
(EN) capacitance meter
(FR) capacité [Energies]
(CA) capacitat f
(ES) capacidad
(EN) capacity
Quantitat màxima d'electricitat que pot emmagatzemar un acumulador elèctric.
(FR) capacité [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) capacitat
(ES) capacidad
(EN) capacity
Quantitat màxima de béns, serveis o tasques que un sistema, una instal·lació o un procés pot produir, subministrar o gestionar en un període de temps determinat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) capacité [Ciències de la Terra]
(CA) capacitat f
(ES) capacidad
(EN) capacity
Quantitat d'aigua o d'altres substàncies que un sòl absorbeix, conté o bescanvia.
(FR) capacité [Física]
(CA) capacitància; capacitat n f
(ES) capacidad; capacitancia
(EN) capacitance; capacity
Magnitud que expressa la quantitat de càrrega elèctrica que pot emmagatzemar un conjunt de conductors que es troben sotmesos a una certa diferència de potencial.
(FR) capacité au champ [Ciències de la Terra]
(CA) capacitat de camp f
(ES) capacidad de campo
(EN) field capacity; field moisture capacity
Quantitat d'aigua retinguda per un sòl un cop se n'ha escorregut l'aigua gravitativa.
(FR) capacité calorifique [Energies]
sin. capacité thermique
(CA) capacitat tèrmica f
(ES) capacidad calorífica
(EN) calorific capacity; heat capacity
Quantitat de calor necessària per augmentar en un grau la temperatura d'un cos.
(FR) capacité calorifique [Física]
(CA) capacitat calorífica n f
(ES) capacidad calorífica
(EN) heat capacity
Quantitat de calor necessària per a augmentar un grau la temperatura d'un cos o d'un sistema.
(FR) capacité calorifique massique [Energies]
(CA) capacitat tèrmica màssica f
(ES) capacidad calorífica másica
Quantitat de calor necessària per augmentar en un grau la temperatura d'una massa determinada d'un cos.