(FR) densité optique [Física]
(CA) densitat òptica n f
(ES) densidad óptica
(EN) optical density
S'han trobat 752 resultats.
(FR) densité réelle [Ciències de la Terra]
(CA) densitat real f
(ES) densidad real
(EN) grain density; particle density
(CA) densitat real f
(ES) densidad real
(EN) grain density; particle density
(FR) densité relative [Física]
(CA) densitat relativa n f
(ES) densidad relativa
(EN) relative density
(CA) densitat relativa n f
(ES) densidad relativa
(EN) relative density
(FR) densité superficielle [Física]
sin. densité surfacique
(CA) densitat superficial n f
(ES) densidad superficial
(EN) area density; surface density
sin. densité surfacique
(CA) densitat superficial n f
(ES) densidad superficial
(EN) area density; surface density
(FR) densité surfacique [Física]
sin. densité superficielle
(CA) densitat superficial n f
(ES) densidad superficial
(EN) area density; surface density
sin. densité superficielle
(CA) densitat superficial n f
(ES) densidad superficial
(EN) area density; surface density
(FR) densité volumique [Física]
(CA) densitat cúbica; densitat volúmica n f
(ES) densidad cúbica; densidad volúmica
(EN) volumetric density
(CA) densitat cúbica; densitat volúmica n f
(ES) densidad cúbica; densidad volúmica
(EN) volumetric density
(FR) densitomètre [Física]
(CA) densitòmetre n m
(ES) densitómetro
(EN) densitometer
(CA) densitòmetre n m
(ES) densitómetro
(EN) densitometer
(FR) densitomètre à membrane [Ciències de la Terra]
(CA) densitòmetre de membrana m
(ES) densitómetro de membrana
(EN) membrane densitometer
(CA) densitòmetre de membrana m
(ES) densitómetro de membrana
(EN) membrane densitometer
(FR) densitométrie [Física]
(CA) densitometria n f
(ES) densitometría
(EN) densitometry
(CA) densitometria n f
(ES) densitometría
(EN) densitometry
(FR) déontologie [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) codi de conducta m; codi ètic
(ES) código de conducta; código ético
(EN) code of conduct; code of ethics
(CA) codi de conducta m; codi ètic
(ES) código de conducta; código ético
(EN) code of conduct; code of ethics
(FR) déontologie [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) codi de conducta; codi ètic
(ES) código de conducta; código ético
(EN) code of conduct; code of ethics
(CA) codi de conducta; codi ètic
(ES) código de conducta; código ético
(EN) code of conduct; code of ethics
Declaració escrita de principis o regles que guien les actuacions ètiques d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) départementalisation [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives]
(CA) departamentalització
(ES) departamentalización
(EN) departmentalisation
(CA) departamentalització
(ES) departamentalización
(EN) departmentalisation
Agrupació de les activitats d'una organització en seccions o unitats funcionals d'acord amb la seva àrea d'especialitat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) dépassement de pose [Enginyeria industrial]
(CA) ultrapassament de posa m
(ES) rebasamineto de pose
(EN) pose overshoot
(CA) ultrapassament de posa m
(ES) rebasamineto de pose
(EN) pose overshoot
Desviació màxima entre la posa de consigna i la posa atesa quan en el moviment d'aproximació s'ultrapassa la posa de consigna.
(FR) dépégramme [Ciències de la Terra]
(CA) depegrama m
(ES) depegrama
(EN) depegram
(CA) depegrama m
(ES) depegrama
(EN) depegram
Diagrama aerològic que representa la variació del punt de rosada en funció de la pressió atmosfèrica.
(FR) dépendance [Matemàtiques i estadística]
(CA) dependència f
(ES) dependencia
(EN) dependence
(CA) dependència f
(ES) dependencia
(EN) dependence
(FR) dépense [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. frais
(CA) despesa
(ES) gasto
(EN) expense
sin. frais
(CA) despesa
(ES) gasto
(EN) expense
Import corresponent a una obligació de pagar, immediata o futura, que es reflecteix en un assentament comptable.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) depénse amortissable [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. frais amortissables
(CA) despesa amortitzable
(ES) gasto amortizable
(EN) capitalised cost; capitalised expense
sin. frais amortissables
(CA) despesa amortitzable
(ES) gasto amortizable
(EN) capitalised cost; capitalised expense
Despesa que no es porta al compte de resultats de l'exercici en què ha tingut lloc, sinó que s'entra al balanç com a actiu i després s'imputa anualment com a despesa mitjançant un coeficient d'amortització determinat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) déphasage [Física]
sin. différence de phase
(CA) desfasament n m; diferència de fase
(ES) desfase; diferencia de fase
(EN) phase difference
sin. différence de phase
(CA) desfasament n m; diferència de fase
(ES) desfase; diferencia de fase
(EN) phase difference
(FR) déphasage thermique [Energies]
(CA) retard tèrmic m
(ES) demora térmica
(EN) thermal lag
(CA) retard tèrmic m
(ES) demora térmica
(EN) thermal lag
Període de temps necessari perquè la temperatura interior d'un edifici iguali l'exterior, inicialment diferent.
(FR) déphassage de l'onde thermique [Energies]
(CA) temps de desfasament de l'ona tèrmica m
(ES) tiempo de desfase de la onda térmica
(CA) temps de desfasament de l'ona tèrmica m
(ES) tiempo de desfase de la onda térmica
Retard que experimenta la transmissió de l'ona tèrmica en passar per un element de construcció des d'una cara a l'altra, i que depèn de la capacitat d'emmagatzematge tèrmic, la inèrcia tèrmica i els coeficients superficials de calor interior i exterior.


