(FR) diorite [Ciències de la Terra] (CA) dioritaf (ES) diorita (EN) diorite
Roca ígnea intrusiva, holocristal·lina, formada essencialment per feldspats calcosòdics, amb predomini del sodi sobre el calci.
(FR) dipôle magnétique [Física] (CA) dipol magnèticn m (ES) dipolo magnético (EN) magnetic dipole
(FR) directeur [Matemàtiques i estadística] (CA) director -aadj (ES) director (EN) direction
(FR) directeur de formation | directrice de formation [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal] (CA) director de formació | directora de formació (ES) director de formación | directora de formación (EN) training manager
Persona que duu a terme la planificació, l'organització, el control i el desenvolupament de la funció formativa en una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) directeur général | directrice Générale [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives] sin.DG [sigla] (CA) DG [sigla]; director general | directora general (ES) DG [sigla]; director general | directora general (EN) CEO sigla; chief executive officer; general manager; managing director
Persona encarregada d'exercir la màxima autoritat en la direcció executiva d'una organització.
Nota: Habitualment, en les organitzacions petites, el director general assumeix les funcions d'administrador i de conseller delegat. Per aquest motiu, en anglès s'usa la sigla CEO, corresponent a l'equivalent “chief executive officer” de conseller delegat. En català, es recomana substituir l'ús d'aquesta sigla per la denominació director general o la sigla DG.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) direction [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives] (CA) direcció (ES) dirección (EN) management
Conjunt de persones encarregades de dirigir una organització en l'àmbit general i en els diversos departaments.
(FR) direction [Física] (CA) dirección f (ES) dirección (EN) direction
(FR) direction asymptotique [Matemàtiques i estadística] (CA) direcció asimptòticaf (ES) dirección asintótica (EN) asymptotic direction
(FR) direction d'un vecteur [Física] (CA) direcció d'un vectorn f (ES) dirección de un vector (EN) direction of a vector
(FR) direction d'un vecteur [Matemàtiques i estadística] (CA) base d'un vectorf (ES) base de un vector (EN) base of a vector
(FR) direction de courbure principal [Matemàtiques i estadística] (CA) direcció de curvatura principalf (ES) dirección de curvatura principal (EN) principal curvature direction
(FR) direction du vent [Ciències de la Terra] (CA) direcció del ventf (ES) dirección del viento (EN) wind direction
Direcció d'on ve el vent.
(FR) direction stratégique [Gestió i organització d'empreses:Estratègia] (CA) direcció estratègica (ES) dirección estratégica (EN) strategic management
Procés seguit per una organització que consisteix a establir els seus objectius mitjançant la implementació de l'estructura i les accions necessàries per a assolir-los.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339