(FR) DQO [sigla] [Ciències de la Terra]
sin. demande chimique d'oxigène
(CA) demanda química d'oxigen f; DQO [sigla]
(ES) demanda química de oxígeno
(EN) chemical oxigen demand; DQO [sigla]
S'han trobat 752 resultats.
(FR) drainage [Ciències de la Terra]
(CA) drenatge m
(ES) drenaje
(EN) drainage
(CA) drenatge m
(ES) drenaje
(EN) drainage
Operació de llevar d'un terreny humit l'excés d'aigua fent que s'escorri per canals, canonades, etc.
(FR) drainage dificile [Ciències de la Terra]
(CA) drenatge restringit m
(ES) drenaje restringido
(EN) impeded drainage
(CA) drenatge restringit m
(ES) drenaje restringido
(EN) impeded drainage
(FR) drainage profond [Ciències de la Terra]
(CA) drenatge profund m
(ES) drenaje profundo
(EN) underdrainage
(CA) drenatge profund m
(ES) drenaje profundo
(EN) underdrainage
(FR) drainage superficiel [Ciències de la Terra]
(CA) drenatge superficial m
(ES) drenaje superficial
(EN) surface drainage
(CA) drenatge superficial m
(ES) drenaje superficial
(EN) surface drainage
Drenatge que es limita a un sistema de desguàs adequat a la pluviometria de la regió i a la permeabilitat del terreny.
(FR) droit [Matemàtiques i estadística]
(CA) recte -a adj
(ES) recto
(EN) straight
(CA) recte -a adj
(ES) recto
(EN) straight
(FR) droit commercial [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(CA) dret mercantil
(ES) derecho mercantil
(EN) commercial law; mercantile law
(CA) dret mercantil
(ES) derecho mercantil
(EN) commercial law; mercantile law
Conjunt de normes que regulen l'activitat empresarial, tant en forma de constitució i desenvolupament de les empreses com en les relacions amb terceres persones.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) droit de propriété [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(CA) dret de propietat; potestat de pertinença de béns
(ES) derecho de propiedad; potestad de pertenencia de bienes
(EN) property right
(CA) dret de propietat; potestat de pertinença de béns
(ES) derecho de propiedad; potestad de pertenencia de bienes
(EN) property right
Dret que permet als agents econòmics explotar, conservar, intercanviar i vendre els béns que els pertanyen, amb les limitacions que es deriven de la consideració de la col·lectivitat.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) droit réel [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(CA) dret real
(ES) derecho real
(EN) real right
(CA) dret real
(ES) derecho real
(EN) real right
Dret de caràcter patrimonial que recau directament sobre una cosa, el qual atorga al seu titular un poder immediat i directe sobre la cosa, amb la facultat de fer-la servir totalment o parcialment.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) droit-valeur [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(CA) dret valor
(ES) derecho-valor
(EN) registered security
(CA) dret valor
(ES) derecho-valor
(EN) registered security
Actiu negociat mitjançant anotacions en compte, sense la literalització del títol valor.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) droite [Matemàtiques i estadística]
(CA) recta f
(ES) recta
(EN) line; straight line
(CA) recta f
(ES) recta
(EN) line; straight line
(FR) droite de l'infini [Matemàtiques i estadística]
(CA) recta de l'infinit f
(ES) recta del infinito
(EN) line of infinity
(CA) recta de l'infinit f
(ES) recta del infinito
(EN) line of infinity
(FR) droite frontale [Matemàtiques i estadística]
(CA) recta frontal f
(ES) recta frontal
(EN) frontal line
(CA) recta frontal f
(ES) recta frontal
(EN) frontal line
(FR) droite impropre [Matemàtiques i estadística]
(CA) recta impròpia f
(ES) recta impropia
(EN) improper line
(CA) recta impròpia f
(ES) recta impropia
(EN) improper line
(FR) droite isotrope [Matemàtiques i estadística]
(CA) recta isòtropa f
(ES) recta isótropa
(EN) isotropic line
(CA) recta isòtropa f
(ES) recta isótropa
(EN) isotropic line
(FR) droite orientée [Matemàtiques i estadística]
(CA) recta orientada f
(ES) recta orientada
(EN) oriented line
(CA) recta orientada f
(ES) recta orientada
(EN) oriented line
(FR) droite osculatrice [Matemàtiques i estadística]
(CA) recta osculatriu f
(ES) recta osculatriz
(EN) osculating line
(CA) recta osculatriu f
(ES) recta osculatriz
(EN) osculating line
(FR) droite propre [Matemàtiques i estadística]
(CA) recta pròpia f
(ES) recta propia
(EN) proper line
(CA) recta pròpia f
(ES) recta propia
(EN) proper line
(FR) droite réelle [Matemàtiques i estadística]
(CA) recta real f
(ES) recta real
(EN) real line
(CA) recta real f
(ES) recta real
(EN) real line
(FR) droite sécante [Matemàtiques i estadística]
sin. sécante
(CA) recta secant f; secant
(ES) recta secante; secante
(EN) secant
sin. sécante
(CA) recta secant f; secant
(ES) recta secante; secante
(EN) secant
