Llistat alfabètic

S'han trobat 752 resultats.

(FR) déclinaison magnétique f [Geomàtica]
sin.  déclinaison
(CA) declinació magnètica f
(ES) declinación magnética f
(EN) declination; magnetic declination; magnetic variation
(IT) declinazione magnetica
Angle format per la línia de direcció del nord magnètic de l'agulla imantada d'una brúixola i la línia del nord geogràfic.
(FR) déclinaison magnétique [Física]
(CA) declinació magnètica n f
(ES) declinación magnética
(EN) magnetic declination
(FR) déclinaison solaire [Energies]
(CA) declinació solar f
(ES) declinación solar
(EN) solar declination
Angle que forma al migdia la radiació directa del sol incident en un punt i el pla de l'equador.
Nota: Varia al llarg de l'any entre +23° 27', al solstici d'estiu i -23° 27', al solstici d'hivern.
(FR) déclivité de la piste [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. pente de la piste
(CA) pendent de pista m
(ES) inclinación de la pista; pendiente de pista
(EN) runway gradient; runway slope
(FR) décodeur Internet [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) descodificador d'Internet m
(ES) descodificador de Internet
(EN) Internet box
(FR) décomposition [Ciències de la Terra]
(CA) descomposició f
(ES) descomposición
(EN) discomposition
Procés pel qual una molècula d'una substància composta es trenca en unes altres de més simples i, de vegades, arriba fins i tot als àtoms components.
(FR) décomposition [Matemàtiques i estadística]
(CA) descomposició f
(ES) descomposición
(EN) decomposition
(FR) décondenser [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desempaquetar v tr
(ES) desempaquetar
(EN) unpack, to
Reconvertir un paquet en el conjunt de dades que el componen.
(FR) découvert [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) sobregir
(ES) sobregiro
(EN) overdraft
Quantitat de la qual disposa el titular d'un compte de crèdit per damunt del límit pactat.
Nota: La concessió d'un sobregir és facultativa per al banc.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) découvert [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) descobert
(ES) descubierto
(EN) overdrawn
Saldo negatiu en un compte d'una entitat financera.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) décrément [Matemàtiques i estadística]
(CA) decrement m
(ES) decremento
(EN) decrement
(FR) décrément logarithmique [Física]
(CA) decrement logarítmic n m
(ES) decremento logarítmico
(EN) logarithmic decrement
(FR) décrochage [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) entrada en pèrdua f
(ES) entrada en pérdida
(EN) stall
(FR) décrochage [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) pèrdua f
(ES) pérdida aerodinámica
(EN) stall
(FR) déductif -ive [Matemàtiques i estadística]
(CA) deductiu -iva adj
(ES) deductivo
(EN) deductive
(FR) déduction [Matemàtiques i estadística]
(CA) deducció f
(ES) deducción
(EN) deduction
(FR) défaillance [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) fallada
(ES) fallo
(EN) failure; malfunction
Alteració de la capacitat d'un producte o del procés de producció d'una organització per a complir una exigència o una expectativa raonable en relació amb la utilització prevista i la seguretat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) défaut [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) defecte m
(ES) defecto
(EN) defect
Desviació d'un requisit o una norma especificada en un producte o un procés que en pot afectar negativament la qualitat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) défaut cristallin [Física]
(CA) defecte cristal·lí n m
(ES) defecto cristalino
(EN) crystal defect
(FR) défaut croisé [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) incompliment encreuat
(ES) cross default; incumplimiento cruzado
(EN) cross default
Clàusula que permet la resolució d'un contracte de crèdit si el prestatari incompleix el pagament corresponent a qualsevol altre crèdit que tingui concedit.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339