(CA) factor de recobriment m
(ES) factor de recubrimiento
(EN) covering factor
Relació entre la superfície coberta de metall i la superfície total d'una cèl·lula fotovoltaica.
S'han trobat 904 resultats.
(FR) facteur de recouvrement [Energies]
(CA) factor de recobriment m
(ES) factor de recubrimiento
(EN) covering factor
(CA) factor de recobriment m
(ES) factor de recubrimiento
(EN) covering factor
(FR) facteur de réflexion [Energies]
sin. réflectance
(CA) factor de reflexió f; reflectància
(ES) factor de reflexión; reflectancia
(EN) reflectance; reflection factor
sin. réflectance
(CA) factor de reflexió f; reflectància
(ES) factor de reflexión; reflectancia
(EN) reflectance; reflection factor
Relació entre la radiació reflectida per una superfície, un cos, etc. i la radiació que hi incideix.
(FR) facteur de réflexion [Física]
sin. réflectance
(CA) factor de reflexió; reflectància n f
(ES) factor de reflexión; reflectancia
(EN) reflectance; reflection factor
sin. réflectance
(CA) factor de reflexió; reflectància n f
(ES) factor de reflexión; reflectancia
(EN) reflectance; reflection factor
(FR) facteur de remplissage [Energies]
sin. facteur de forme
(CA) factor de forma m
(ES) factor de carga; factor de forma
(EN) fill factor
sin. facteur de forme
(CA) factor de forma m
(ES) factor de carga; factor de forma
(EN) fill factor
Relació entre la potència màxima subministrada per una cèl·lula fotovoltaica i el producte del voltatge en circuit obert pel corrent en curtcircuit.
(FR) facteur de transmission [Energies]
sin. transmittance
(CA) factor de transmissió f; transmitància
(ES) factor de transmisión; transmitancia
(EN) transmission factor; transmittance
sin. transmittance
(CA) factor de transmissió f; transmitància
(ES) factor de transmisión; transmitancia
(EN) transmission factor; transmittance
Relació entre la radiació transmesa per un cos i la radiació incident sobre la superfície.
Nota: Inversa de l'opacitat. Depèn de la longitud d'ona, de l'angle d'incidència de la radiació, de l'índex de refracció i del coeficient d'extinció del material.
Nota: Inversa de l'opacitat. Depèn de la longitud d'ona, de l'angle d'incidència de la radiació, de l'índex de refracció i del coeficient d'extinció del material.
(FR) facteur de transmission [Ciències de la visió]
sin. transmittance
(CA) coeficient de transmissió m; factor de transmissió; transmitància
(ES) coeficiente de transmisión; factor de transmisión; transmitancia
(EN) transmission factor; transmittance
sin. transmittance
(CA) coeficient de transmissió m; factor de transmissió; transmitància
(ES) coeficiente de transmisión; factor de transmisión; transmitancia
(EN) transmission factor; transmittance
(FR) facteur de transmission [Ciències de la Terra]
sin. transmittance
(CA) transmitància f
(ES) transmitancia
(EN) transmissivity; transmitance
sin. transmittance
(CA) transmitància f
(ES) transmitancia
(EN) transmissivity; transmitance
Quocient entre el flux radiant que travessa un medi i el flux radiant que hi incideix.
(FR) facteur de transmission [Física]
sin. transmittance
(CA) factor de transmissió; transmitància n f
(ES) factor de transmisión; transmitancia
(EN) transmission factor; transmittance
sin. transmittance
(CA) factor de transmissió; transmitància n f
(ES) factor de transmisión; transmitancia
(EN) transmission factor; transmittance
(FR) facteur de trouble [Ciències de la Terra]
(CA) factor de terbolesa m
(ES) factor de turbiedad
(EN) turbidity factor
(CA) factor de terbolesa m
(ES) factor de turbiedad
(EN) turbidity factor
Quocient entre el coeficient d'atenuació d'una atmosfera quan presenta terbolesa i el corresponent a una atmosfera sense contaminants atmosfèrics i amb l'aire sec.
(FR) facteur de trouble de Linke [Energies]
sin. facteur T de Linke
(CA) factor de terbolesa de Linke m; factor T de Linke
(ES) factor de turbidez de Linke; factor de turbiedad de Linke; factor T de Linke
(EN) Linke turbidity factor
sin. facteur T de Linke
(CA) factor de terbolesa de Linke m; factor T de Linke
(ES) factor de turbidez de Linke; factor de turbiedad de Linke; factor T de Linke
(EN) Linke turbidity factor
Nombre, amb un valor entre 0 i 1, corresponent a les atmosferes netes i seques que produirien la mateixa atenuació de la radiació estratosfèrica al nivell del terra que produeix l'atmosfera real, i que serveix per mesurar els aerosols, l'anhídric carbònic i el vapor d'aigua.
(FR) facteur de visibilité [Energies]
(CA) factor de visibilitat m
(ES) factor de visibilidad
(EN) visibility factor
(CA) factor de visibilitat m
(ES) factor de visibilidad
(EN) visibility factor
Mitjana de la altura dels obstacles que tapen el cel vist des d'un punt determinat, que serveix per corregir el càlcul de la radiació incident en el punt de referència.
(FR) facteur déterminant de réussite [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. facteur critique de réussite
(CA) factor clau d'èxit; factor crític d'èxit; FCE [sigla]
(ES) factor clave de éxito; factor crítico de éxito; FCE [sigla]
(EN) critical success factor; CSF [sigla]
sin. facteur critique de réussite
(CA) factor clau d'èxit; factor crític d'èxit; FCE [sigla]
(ES) factor clave de éxito; factor crítico de éxito; FCE [sigla]
(EN) critical success factor; CSF [sigla]
Cadascun dels aspectes clau per a la supervivència d'una organització que corresponen a les capacitats que aquesta organització ha de dominar per a ser competitiva.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) facteur g [Física]
(CA) factor g n m
(ES) factor g
(EN) g-factor
g
(CA) factor g n m
(ES) factor g
(EN) g-factor
g
(FR) facteur géométrique [Física]
(CA) factor geomètric n m
(ES) factor geométrico
(EN) geometric factor
(CA) factor geomètric n m
(ES) factor geométrico
(EN) geometric factor
(FR) facteur intégrant [Matemàtiques i estadística]
(CA) factor integrant m
(ES) factor integrante
(EN) integrating factor
(CA) factor integrant m
(ES) factor integrante
(EN) integrating factor
(FR) facteur pédogénetique [Ciències de la Terra]
(CA) factor formador m
(ES) factor formador
(EN) soil formation factor
(CA) factor formador m
(ES) factor formador
(EN) soil formation factor
(FR) facteur Q [Física]
sin. facteur de qualité
(CA) factor de qualitat n m; factor Q
(ES) factor de calidad; factor Q
(EN) Q factor; quality factor
sin. facteur de qualité
(CA) factor de qualitat n m; factor Q
(ES) factor de calidad; factor Q
(EN) Q factor; quality factor
(FR) facteur solaire [Energies]
(CA) factor solar m
(ES) factor solar
(EN) solar factor
(CA) factor solar m
(ES) factor solar
(EN) solar factor
Relació entre l'energia transmesa per un vidre i l'energia que hi incideix per unitat de superfície i de temps.
(FR) facteur solaire [Energies]
(CA) factor solar m
(ES) factor solar
(EN) solar factor
(CA) factor solar m
(ES) factor solar
(EN) solar factor
Relació, expressada en percentatge, entre el valor de la radiació solar que penetra a través d'una obertura, considerant els corresponents elements protectors i les ombres rebudes per elements no vegetals, i el de la radiació solar que rebria sense aquests elements protectors i sense aquestes ombres.
(FR) facteur T de Linke [Energies]
sin. facteur de trouble de Linke
(CA) factor de terbolesa de Linke m; factor T de Linke
(ES) factor de turbidez de Linke; factor de turbiedad de Linke; factor T de Linke
(EN) Linke turbidity factor
sin. facteur de trouble de Linke
(CA) factor de terbolesa de Linke m; factor T de Linke
(ES) factor de turbidez de Linke; factor de turbiedad de Linke; factor T de Linke
(EN) Linke turbidity factor
Nombre, amb un valor entre 0 i 1, corresponent a les atmosferes netes i seques que produirien la mateixa atenuació de la radiació estratosfèrica al nivell del terra que produeix l'atmosfera real, i que serveix per mesurar els aerosols, l'anhídric carbònic i el vapor d'aigua.
