Llistat alfabètic

S'han trobat 904 resultats.

(FR) fondé de pouvoir | fondée de pouvoir [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(CA) apoderat | apoderada
(ES) apoderado | apoderada
(EN) legal representative
Persona física o jurídica a qui s'atorguen facultats en un document públic per a representar-ne una altra en els actes jurídics que es determinen.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) fonds d'investissement [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. fonds de placement
(CA) fons d'inversió
(ES) fondo de inversión
(EN) investment fund
Vehicle de gestió col·lectiva dels estalvis, que agrupa els diners de diversos inversors per adquirir una cartera diversificada d'actius financers com accions, bons, béns immobles, o altres instruments d'inversió, la qual és administrada per professionals financers o gestors de fons en nom dels inversors.
Nota: Els fons d'inversió permeten als inversors, fins i tot amb quantitats relativament petites de capital, accedir a una gamma ampla i diversificada d'inversions.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) fonds de commerce [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) fons de comerç
(ES) fondo de comercio
(EN) goodwill
Valor atribuït als actius immaterials d'una empresa que li donen avantatges competitius.
Nota: Un fons de comerç representa el valor com a negoci en marxa derivat de la cartera de clients, la marca, l'experiència o la situació, entre d'altres.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) fonds de pension [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. caisse de retraite; fonds de retraite
(CA) fons de pensions
(ES) fondo de pensiones
(EN) pension fund
Fons d'inversió que destina les aportacions acumulades de les persones d'un col·lectiu, amb els rendiments corresponents, a complementar les seves pensions de jubilació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) fonds de placement [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. fonds d'investissement
(CA) fons d'inversió
(ES) fondo de inversión
(EN) investment fund
Vehicle de gestió col·lectiva dels estalvis, que agrupa els diners de diversos inversors per adquirir una cartera diversificada d'actius financers com accions, bons, béns immobles, o altres instruments d'inversió, la qual és administrada per professionals financers o gestors de fons en nom dels inversors.
Nota: Els fons d'inversió permeten als inversors, fins i tot amb quantitats relativament petites de capital, accedir a una gamma ampla i diversificada d'inversions.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) fonds de retraite [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. caisse de retraite; fonds de pension
(CA) fons de pensions
(ES) fondo de pensiones
(EN) pension fund
Fons d'inversió que destina les aportacions acumulades de les persones d'un col·lectiu, amb els rendiments corresponents, a complementar les seves pensions de jubilació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) fonds de roulement [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) capital de treball; fons de maniobra; fons de rotació
(ES) capital de trabajo; fondo de maniobra; fondo de rotación
(EN) operating capital; working capital
Diferència entre l'actiu corrent i el passiu corrent.
Nota: El valor del fons de maniobra indica la quantitat de recursos financers disponibles en una organització per a afrontar les seves obligacions financeres i operacionals a curt termini.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) fonds propres [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) fons propis
(ES) fondos propios
(EN) own funds
Part del patrimoni net corresponent al finançament aportat pels propietaris i als beneficis acumulats, que exclou ajustaments comptables o recursos aportats per tercers.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) fonte [Física]
(CA) fosa n f
(ES) fundición
(EN) cast iron
(FR) fonte [Física]
(CA) fosa n f
(ES) fundición
(EN) casting
(FR) fontion multiforme [Matemàtiques i estadística]
(CA) funció multiforme f
(ES) función multiforme
(EN) multivalued function
(FR) force [Física]
(CA) força n f
(ES) fuerza
(EN) $\vec{F}$; force
(FR) force [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) força
(ES) fuerza
(EN) force
Causa capaç de modificar l'estat de repòs o de moviment d'un cos o de produir-li deformacions.
(FR) force à distance [Física]
(CA) força a distància n f
(ES) fuerza a distancia
(EN) force at a distance
(FR) force aerodynamique [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) força aerodinàmica f
(ES) fuerza aerodinámica
(EN) aerodynamic force
(FR) force appliquée [Física]
(CA) potència n f
(ES) potencia
(EN) effort; pulling force
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) force capillaire [Física]
(CA) acció capil·lar; força capil·lar
(ES) fuerza capilar
(EN) capillary force
Força deguda a la tensió superficial i a les forces d'adhesió, responsable dels fenòmens capil·lars.
(FR) force centrale [Física]
(CA) força central n f
(ES) fuerza central
(EN) central force
(FR) force centrifuge [Física]
(CA) força centrífuga n f
(ES) fuerza centrífuga
(EN) centrifugal force
(FR) force centripète [Física]
(CA) força centrípeta n f
(ES) fuerza centrípeta
(EN) centripetal force