(FR) plan de projectionm [Geomàtica] (CA) pla de projeccióm (ES) plano de proyecciónm (EN) plane of projection (IT) piano di proiezione
Pla sobre el qual es representen les coordenades definides sobre l'esfera o l'el·lipsoide.
(FR) plan de symétrie [Matemàtiques i estadística] (CA) pla de simetriam (ES) plano de simetría (EN) plane of symmetry
(FR) plan de Wadati-Benioff [Física] sin.plan de Benioff; zone de Benioff (CA) pla de Benioff; pla de Wadati-Benioff; zona de Benioffn f (ES) plano de Benioff; plano de Wadati-Benioff; zona de Benioff (EN) Benioff plane; Benioff seismic zone; Benioff zone; Wadati-Benioff plane
Zona definida per les alineacions dels hipocentres de terratrèmols en zones de subducció, que va des de la superfície fins a aproximadament 700 km de fondària i és assimilable a un pla inclinat que forma un angle variable, d'entre 15 i 75°, amb l'horitzontal associat a la placa que subdueix.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) plan des coordonnées [Matemàtiques i estadística] (CA) pla coordenatm (ES) plano coordenado (EN) coordinates planes
(FR) plan directeur de production [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) pla mestre de produccióm (ES) plan maestro de producción (EN) production master plan
Indicació de la quantitat que es fabricarà de cada producte en cadascun dels intervals en què s'ha dividit l'horitzó de planificació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) plan financier [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] (CA) pla financer (ES) plan financiero (EN) financial plan
Compte previsional que tracta d'estimar la liquiditat futura d'una empresa, en forma de pressupost de tresoreria, d'estat d'origen i aplicació de fons o de compte previsional de resultats.
Nota: 1. Si, segons un pla financer, la liquiditat o els resultats previstos són insuficients, s'han d'introduir les modificacions necessàries per a resoldre la situació. 2. Els plans financers s'utilitzen tant en els plans d'empresa d'empreses que encara s'han de crear com en la marxa normal d'empreses constituïdes.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) plan focal [Física] (CA) pla focaln m (ES) plano focal (EN) focal plane
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) plan général comptable [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] (CA) PGC; pla general de comptabilitat (ES) PGC; plan general de contabilidad (EN) general chart of accounts
Conjunt de normes i regulacions comptables que estableixen els principis i les directrius per a la preparació i la presentació dels estats financers d'una organització en un país específic.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) plan incliné [Física] (CA) pla inclinatn m (ES) plano inclinado (EN) inclined plane
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) plan invariant [Física] (CA) pla invariablen m (ES) plano invariable (EN) invariable plane
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) plan invariant de Laplace [Física] (CA) pla invariable de Laplacen m (ES) plano invariable de Laplace (EN) Laplace's invariable plane
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) plan normal [Matemàtiques i estadística] (CA) pla normalm (ES) plano normal (EN) normal plane
(FR) plan osculateur [Matemàtiques i estadística] (CA) pla osculadorm (ES) plano osculador (EN) osculating plane
(FR) plan pour l'égalité professionnelle dans l'entreprise [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal] (CA) pla d'igualtat a l'empresa (ES) plan de igualdad en la empresa (EN) gender equality plan at the workplace
Conjunt de mesures de què disposa una organització per a fer efectiva la igualtat entre gèneres i eliminar aquest tipus de discriminació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) plan principal [Física] (CA) pla principaln m (ES) plano principal (EN) principal plane
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) plan projectant [Matemàtiques i estadística] (CA) pla projectantm (ES) plano proyectante (EN) projecting plane
(FR) plan rectifiant [Matemàtiques i estadística] (CA) pla rectificantm (ES) plano rectificante (EN) rectifying plane
(FR) plan stratégique [Gestió i organització d'empreses:Estratègia] (CA) pla estratègic (ES) plan estratégico (EN) strategic plan
Document que recull de manera detallada i sistematitzada els objectius, les polítiques i les actuacions definits en la planificació estratègica d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) plan tangent [Matemàtiques i estadística] (CA) pla tangentm (ES) plano tangente (EN) tangent plane