(FR) podaire [Matemàtiques i estadística]
sin. courbe pédale; pédale
(CA) corba pedal f; podària
(ES) pedal; podaria
(EN) pedal; pedal curve
S'han trobat 1356 resultats.
(FR) podzol [Ciències de la Terra]
(CA) podzol m
(ES) podsol
(EN) podzol
(CA) podzol m
(ES) podsol
(EN) podzol
(FR) podzol à nappe [Ciències de la Terra]
(CA) podzol hidromorf m
(ES) podsol hidromorfo
(EN) ground water podzol soil
(CA) podzol hidromorf m
(ES) podsol hidromorfo
(EN) ground water podzol soil
(FR) podzolique [Ciències de la Terra]
(CA) podzòlic -a adj
(ES) podsólico
(EN) podzolic
(CA) podzòlic -a adj
(ES) podsólico
(EN) podzolic
(FR) podzolisation [Ciències de la Terra]
(CA) podzolització f
(ES) podsolización
(EN) podzolization
(CA) podzolització f
(ES) podsolización
(EN) podzolization
(FR) podzoluvisol [Ciències de la Terra]
(CA) podzoluvisol m
(ES) podsoluvisol
(EN) podzoluvisol
(CA) podzoluvisol m
(ES) podsoluvisol
(EN) podzoluvisol
(FR) poids [Matemàtiques i estadística]
(CA) pes m
(ES) peso
(EN) weighting
(CA) pes m
(ES) peso
(EN) weighting
(FR) poids [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pes m
(ES) peso
(EN) weight
(CA) pes m
(ES) peso
(EN) weight
Valor pel qual, en un sistema de numeració posicional, s'ha de multiplicar la xifra que correspon a una posició, per obtenir l'aportació d'aquesta posició al valor total del nombre.
(FR) poids [Física]
(CA) pes n m
(ES) peso
(EN) weight
(CA) pes n m
(ES) peso
(EN) weight
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) poids atomique [Física]
sin. masse atomique
(CA) massa atòmica n f; massa atòmica relativa; pes atòmic
(ES) masa atómica; masa atómica relativa; peso atómico
(EN) atomic mass; atomic weight; relative atomic mass
sin. masse atomique
(CA) massa atòmica n f; massa atòmica relativa; pes atòmic
(ES) masa atómica; masa atómica relativa; peso atómico
(EN) atomic mass; atomic weight; relative atomic mass
(FR) poids moléculaire [Física]
sin. masse moléculaire; masse moléculaire relative
(CA) massa molecular; massa molecular relativa n f; pes molecular
(ES) masa molecular; masa molecular relativa; peso molecular
(EN) molecular mass; molecular weight; relative molecular mass
sin. masse moléculaire; masse moléculaire relative
(CA) massa molecular; massa molecular relativa n f; pes molecular
(ES) masa molecular; masa molecular relativa; peso molecular
(EN) molecular mass; molecular weight; relative molecular mass
(FR) poids spécifique [Física]
(CA) pes específic n m
(ES) peso específico
(EN) specific weight
(CA) pes específic n m
(ES) peso específico
(EN) specific weight
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) poids statistique [Física]
sin. probabilité thermodynamique
(CA) pes estadístic n m; probabilitat termodinàmica
(ES) peso estadístico; probabilidad termodinámica
(EN) statistical probability; statistical weight
sin. probabilité thermodynamique
(CA) pes estadístic n m; probabilitat termodinàmica
(ES) peso estadístico; probabilidad termodinámica
(EN) statistical probability; statistical weight
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) poignet [Enginyeria industrial]
(CA) puny m
(ES) muñeca
(EN) wrist
(CA) puny m
(ES) muñeca
(EN) wrist
Conjunt d'elements units per articulacions, entre el braç i el terminal, que té com a funció l'orientació i el posicionament del terminal.
(FR) poil [Enginyeria tèxtil]
(CA) pèl m
(ES) pelo
(EN) hair
(DE) Haar
(CA) pèl m
(ES) pelo
(EN) hair
(DE) Haar
Fibra animal rígida, sense escates, de longitud variable i d'aspecte brillant, que procedeix de diversos animals a excepció de les ovelles.
(FR) poil d'Angora [Enginyeria tèxtil]
sin. mohair
(CA) moher; pèl d'Angora f
(ES) mohair; pelo de Angora
(EN) Angora hair; mohair
(DE) Angora haar; Mohair
sin. mohair
(CA) moher; pèl d'Angora f
(ES) mohair; pelo de Angora
(EN) Angora hair; mohair
(DE) Angora haar; Mohair
Pèl suau i sedós que procedeix del conill d'Angora.
(FR) poil de chameau [Enginyeria tèxtil]
(CA) pèl de camell m
(ES) pelo de camello
(EN) camel hair
(DE) Kamelhaar
(CA) pèl de camell m
(ES) pelo de camello
(EN) camel hair
(DE) Kamelhaar
Pèl fi, llanós i de color bru rogenc, que procedeix del camell i del dromedari i que s'utilitza per a la fabricació de teixits ordinaris, catifes i corretges.
(FR) poil de cheval [Enginyeria tèxtil]
(CA) pèl de cavall m
(ES) pelo de caballo
(EN) horse hair
(DE) Pferdehaar
(CA) pèl de cavall m
(ES) pelo de caballo
(EN) horse hair
(DE) Pferdehaar
Pèl que procedeix de la crinera i de la cua del cavall.
(FR) poil de chèvre [Enginyeria tèxtil]
(CA) pèl de cabra m
(ES) pelo de cabra
(EN) goat hair
(DE) Ziegenhaar
(CA) pèl de cabra m
(ES) pelo de cabra
(EN) goat hair
(DE) Ziegenhaar
Pèl que procedeix de diverses races de cabres.
(FR) poil de lapin [Enginyeria tèxtil]
(CA) pèl de conill m
(ES) pelo de conejo
(EN) rabbit hair
(DE) Kaninhaar
(CA) pèl de conill m
(ES) pelo de conejo
(EN) rabbit hair
(DE) Kaninhaar
Pèl que procedeix de diverses races de conills i que s'utilitza per a la fabricació de capells de feltre.
