(FR) principes comptables généralement reconnus [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] sin.PCGR (CA) PCGA; principis comptables generalment acceptats (ES) PCGA; principios de contabilidad generalmente aceptados (EN) GAAP; generally accepted accounting principles
Conjunt de normes o de recomanacions d'entitats privades o públiques que regulen la presentació dels estats financers i el càlcul de les seves magnituds.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) principes de la thermodynamique [Física] (CA) principis de la termodinàmican m pl (ES) principios de la termodinámica (EN) laws of thermodynamics; principles of thermodynamics
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) prisme [Física] (CA) prisman m (ES) prisma (EN) prism
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) prisme de Nicol [Física] (CA) prisma de Nicoln m (ES) prisma de Nicol (EN) Nicol prism
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) prisme de Wollaston [Física] (CA) prisma de Wollastonn m (ES) prisma de Wollaston (EN) Wollaston prism
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) prisme droit [Matemàtiques i estadística] (CA) prisma rectem (ES) prisma recto (EN) right prism
(FR) prisme droit tronqué [Matemàtiques i estadística] (CA) prisma truncat rectem (ES) prisma truncado recto (EN) right truncated prism
(FR) prix d'achat [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] (CA) preu de compra (ES) precio de compra (EN) purchase price
Import facturat per un venedor per un bé o servei, abans d'afegir-hi les despeses accessòries o deduir-hi descomptes posteriors.
Nota: A diferència del preu de cost, el preu de compra no inclou les despeses de transport o d'instal·lació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) prix d'enfoncement [Gestió i organització d'empreses:Estratègia] (CA) preu d'enfonsament; preu depredatori (ES) precio de hundimiento; precio depredador (EN) dumping price
Preu fixat a un nivell molt baix amb l'objectiu de treure una organització rival fora del negoci.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) prix d'exercice [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] (CA) preu d'exercici (ES) precio de ejercicio (EN) strike price
Preu al qual la persona compradora d'una opció de compra o una opció de venda pot triar exercir els seus drets per a la compra o venda de l'actiu subjacent.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) prix de clôture [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] sin.cours de clôture (CA) cotització de tancament; preu de tancament (ES) cotización al cierre; precio de cierre (EN) closing price; settlement price
Preu últim de negociació d'un actiu financer en finalitzar la sessió del mercat corresponent.
Nota: En alguns mercats financers, el preu de tancament es calcula tenint en compte un conjunt de les darreres transaccions de la sessió.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) prix de revient [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] (CA) preu de cost (ES) precio de coste (EN) cost price
Valor monetari dels recursos consumits per a l'obtenció d'un bé o servei.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) prix de transfert [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] (CA) preu de transferència (ES) precio de transferencia (EN) transfer price
Preu fixat per a les transaccions de béns o serveis entre dos punts d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) prix sortie d'usine [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] (CA) PFF; preu franc a fàbrica (ES) PFF; precio franco fàbrica (EN) ex-factory price
Preu al qual s'ofereix un producte determinat, sense els impostos indirectes ni la resta de les despeses de transport des de l'empresa fins al punt de venda.
Nota: Per exemple, l'IVA és un impost indirecte que no inclou el preu franc a fàbrica.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339