(FR) protocole RIP [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) protocol d'encaminament m; RIP [sigla]
(ES) protocolo de enrutamiento; RIP [sigla]
(EN) RIP [sigla]; routing information protocol
S'han trobat 1356 resultats.
(FR) protocole TCP [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. protocole de contrôle de transmission; TCP [sigla]
(CA) protocol de control de transmissió m; TCP [sigla]
(ES) protocolo de control de transmisión; TCP [sigla]
(EN) TCP [sigla]; transmission control protocol
sin. protocole de contrôle de transmission; TCP [sigla]
(CA) protocol de control de transmissió m; TCP [sigla]
(ES) protocolo de control de transmisión; TCP [sigla]
(EN) TCP [sigla]; transmission control protocol
(FR) protocole WAP [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. protocole d'application sans fil
(CA) protocol d'aplicació sense fil m; WAP [sigla]
(ES) protocolo de aplicación inalámbrica; WAP [sigla]
(EN) WAP [sigla]; wireless application protocol
sin. protocole d'application sans fil
(CA) protocol d'aplicació sense fil m; WAP [sigla]
(ES) protocolo de aplicación inalámbrica; WAP [sigla]
(EN) WAP [sigla]; wireless application protocol
(FR) protoétoile [Física]
(CA) protoestel n m; protoestrella
(ES) protoestrella
(EN) protostar
(CA) protoestel n m; protoestrella
(ES) protoestrella
(EN) protostar
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) proton [Física]
(CA) protó n m
(ES) protón
(EN) proton
p
(CA) protó n m
(ES) protón
(EN) proton
p
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) prototypage [Gestió i organització d'empreses:Producte]
(CA) prototipatge
(ES) prototipado; prototipaje
(EN) prototyping
(CA) prototipatge
(ES) prototipado; prototipaje
(EN) prototyping
Procés de desenvolupament d'un prototip.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) prototype [Gestió i organització d'empreses:Producte]
(CA) prototip m; prototipus
(ES) prototipo
(EN) prototype
(CA) prototip m; prototipus
(ES) prototipo
(EN) prototype
Versió preliminar d'un producte que es desenvolupa per a provar i validar conceptes de disseny, característiques i funcionalitat abans de la producció a gran escala.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) provision [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) provisió
(ES) provisión
(EN) provision
(CA) provisió
(ES) provisión
(EN) provision
Import de probables disminucions del valor de determinats actius i d'increments de passius, que es porta al compte de pèrdues i guanys d'un exercici com a previsió de despesa.
Nota: 1. Les provisions apareixen amb signe negatiu a l'actiu de l'empresa. 2. En una provisió, una probable disminució d'actius pot correspondre a clients de cobrament dubtós, i l'increment de passius, a crèdits en moneda estrangera o pèrdues no assignables.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: 1. Les provisions apareixen amb signe negatiu a l'actiu de l'empresa. 2. En una provisió, una probable disminució d'actius pot correspondre a clients de cobrament dubtós, i l'increment de passius, a crèdits en moneda estrangera o pèrdues no assignables.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) provision de fonds [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) provisió de fons
(ES) provisión de fondos
(EN) retaining fee
(CA) provisió de fons
(ES) provisión de fondos
(EN) retaining fee
Acció de reservar o allotjar diners, recursos o capital amb antelació per a fer front a despeses, obligacions o necessitats futures.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) provision pour créances douteuses [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) provisió per a clients dubtosos
(ES) provisión de clientes dudosos
(EN) allowance for doubtful accounts; provision for bad debts
(CA) provisió per a clients dubtosos
(ES) provisión de clientes dudosos
(EN) allowance for doubtful accounts; provision for bad debts
Provisió comptable que es porta com a despesa al compte de resultats d'un exercici, figurant com a compte de passiu, per a indicar els possibles clients de cobrament dubtós.
Nota: Una vegada que es confirma que un client és fallit, es carrega a la provisió per a clients dubtosos i s'abona al compte de clients.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Una vegada que es confirma que un client és fallit, es carrega a la provisió per a clients dubtosos i s'abona al compte de clients.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) psamm- [Ciències de la Terra]
(CA) psam- pref
(ES) psam-
(EN) psamm-
(CA) psam- pref
(ES) psam-
(EN) psamm-
(FR) Psamment [Ciències de la Terra]
(CA) Psament m
(ES) Psament
(EN) Psamment
(CA) Psament m
(ES) Psament
(EN) Psamment
(FR) psammophyte [Ciències de la Terra]
(CA) psamòfit m
(ES) samófita
(EN) psammophyte
(CA) psamòfit m
(ES) samófita
(EN) psammophyte
(FR) pseudo-adiabatique [Ciències de la Terra]
(CA) pseudoadiabàtica f
(ES) pseudoadiabática
(EN) pseudo-adiabatic
(CA) pseudoadiabàtica f
(ES) pseudoadiabática
(EN) pseudo-adiabatic
Línia que representa en un diagrama termodinàmic els canvis de temperatura d'una massa d'aire petita sotmesa a un procés pseudoadiabàtic.
(FR) pseudo-front [Ciències de la Terra]
(CA) pseudofront m
(ES) pseudofrente
(EN) pseudo-front
(CA) pseudofront m
(ES) pseudofrente
(EN) pseudo-front
Front entre dues masses d'aire del mateix origen, però que han estat sotmeses, recentment, a condicions locals diferents.
(FR) pseudo-instabilité [Ciències de la Terra]
(CA) pseudoinestabilitat f
(ES) pseudoinestabilidad
(EN) pseudoinstability
(CA) pseudoinestabilitat f
(ES) pseudoinestabilidad
(EN) pseudoinstability
Inestabilitat condicional en la qual l'àrea d'energia positiva, representada en un tefigrama, és més petita que la d'energia negativa.
(FR) pseudo-mycélium [Ciències de la Terra]
(CA) pseudo-miceli m
(ES) seudomicelio
(EN) pseudomycelium
(CA) pseudo-miceli m
(ES) seudomicelio
(EN) pseudomycelium
(FR) pseudo-sphère [Matemàtiques i estadística]
(CA) pseudoesfera f
(ES) pseudoesfera
(EN) pseudosphere
(CA) pseudoesfera f
(ES) pseudoesfera
(EN) pseudosphere
(FR) pseudodistance [Matemàtiques i estadística]
(CA) pseudodistància f
(ES) pseudodistancia
(EN) pseudometric
(CA) pseudodistància f
(ES) pseudodistancia
(EN) pseudometric
(FR) pseudogley [Ciències de la Terra]
(CA) pseudo-glei m
(ES) seudogley
(EN) pseudogley
(CA) pseudo-glei m
(ES) seudogley
(EN) pseudogley


