(FR) saturation [Ciències de la Terra]
(CA) saturació f
(ES) saturación
(EN) saturation
S'han trobat 1068 resultats.
(FR) saturation [Energies]
(CA) saturació f
(ES) saturación
(EN) saturation
(CA) saturació f
(ES) saturación
(EN) saturation
Estat de conducció d'un dispositiu electrònic que es caracteritza pel fet que la caiguda de tensió és petita i quasi constant, independentment del corrent, el qual ha de ser limitat pel circuit exterior.
(FR) saturation de l'énergie de liaison [Física]
sin. saturation de la force nucléaire
(CA) saturació de l'energia d'enllaç; saturació de la força nuclear n f
(ES) saturación de la energía de enlace; saturación de la fuerza nuclear
(EN) nuclear force saturation; saturation of binding energy
sin. saturation de la force nucléaire
(CA) saturació de l'energia d'enllaç; saturació de la força nuclear n f
(ES) saturación de la energía de enlace; saturación de la fuerza nuclear
(EN) nuclear force saturation; saturation of binding energy
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) saturation de la densité [Física]
(CA) saturació de la densitat n f
(ES) saturación de la densidad
(EN) saturation of density
(CA) saturació de la densitat n f
(ES) saturación de la densidad
(EN) saturation of density
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) saturation de la force nucléaire [Física]
sin. saturation de l'énergie de liaison
(CA) saturació de l'energia d'enllaç; saturació de la força nuclear n f
(ES) saturación de la energía de enlace; saturación de la fuerza nuclear
(EN) nuclear force saturation; saturation of binding energy
sin. saturation de l'énergie de liaison
(CA) saturació de l'energia d'enllaç; saturació de la força nuclear n f
(ES) saturación de la energía de enlace; saturación de la fuerza nuclear
(EN) nuclear force saturation; saturation of binding energy
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) saturation en bases [Ciències de la Terra]
(CA) saturació de bases f
(ES) saturación de bases
(EN) base saturation
(CA) saturació de bases f
(ES) saturación de bases
(EN) base saturation
(FR) Saturne [Física]
(CA) Saturn n m
(ES) Saturno
(EN) Saturn
(CA) Saturn n m
(ES) Saturno
(EN) Saturn
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) saut [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) salt m
(ES) salto
(EN) jump
(CA) salt m
(ES) salto
(EN) jump
Pas d'un punt d'un programa a un altre, variant l'ordre seqüencial d'execució.
(FR) saut thermique [Energies]
(CA) salt tèrmic m
(ES) salto térmico
(EN) thermal difference
(CA) salt tèrmic m
(ES) salto térmico
(EN) thermal difference
Diferència de temperatura que hi ha entre l'entrada i la sortida d'un sistema de captació solar, entre una cara i l'altra d'un tancament, etc.
(FR) saute du vent [Ciències de la Terra]
(CA) contrast m
(ES) contraste; salto de viento
(EN) wind shift
(CA) contrast m
(ES) contraste; salto de viento
(EN) wind shift
Variació sobtada de la direcció del vent.
(FR) savart [Física]
(CA) savart n m
(ES) savart
(EN) savart
(CA) savart n m
(ES) savart
(EN) savart
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) saveur [Física]
(CA) sabor n m
(ES) sabor
(EN) flavor; flavour
(CA) sabor n m
(ES) sabor
(EN) flavor; flavour
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) savoir-faire [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. know-how
(CA) saber fer
(ES) know-how; saber hacer
(EN) know-how
sin. know-how
(CA) saber fer
(ES) know-how; saber hacer
(EN) know-how
Conjunt dels coneixements necessaris per al bon funcionament d'una organització o d'un procés de producció. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) Sc [Ciències de la Terra]
sin. stratocumulus
(CA) estratocúmul; Sc; stratocumulus m
(ES) Sc; stratocumulus
(EN) Sc; stratocumulus
sin. stratocumulus
(CA) estratocúmul; Sc; stratocumulus m
(ES) Sc; stratocumulus
(EN) Sc; stratocumulus
Núvol baix que constitueix un banc de núvols blanc o gris format per elements en forma de còdols d'un diàmetre aparent superior a 5°.
(FR) scalaire [Matemàtiques i estadística]
(CA) escalar m
(ES) escalar
(EN) scalar
(CA) escalar m
(ES) escalar
(EN) scalar
(FR) scalaire [Física]
sin. grandeur scalaire
(CA) escalar; magnitud escalar n f
(ES) escalar; magnitud escalar
(EN) scalar; scalar quantity
sin. grandeur scalaire
(CA) escalar; magnitud escalar n f
(ES) escalar; magnitud escalar
(EN) scalar; scalar quantity
(FR) scalaire de courbure [Física]
sin. scalaire de Ricci
(CA) escalar de curvatura n m; escalar de Ricci
(ES) escalar de curvatura; escalar de Ricci
(EN) Ricci scalar; scalar curvature
sin. scalaire de Ricci
(CA) escalar de curvatura n m; escalar de Ricci
(ES) escalar de curvatura; escalar de Ricci
(EN) Ricci scalar; scalar curvature
(FR) scalaire de Ricci [Física]
sin. scalaire de courbure
(CA) escalar de curvatura n m; escalar de Ricci
(ES) escalar de curvatura; escalar de Ricci
(EN) Ricci scalar; scalar curvature
sin. scalaire de courbure
(CA) escalar de curvatura n m; escalar de Ricci
(ES) escalar de curvatura; escalar de Ricci
(EN) Ricci scalar; scalar curvature
(FR) scalène [Matemàtiques i estadística]
(CA) escalè -ena adj
(ES) escaleno
(EN) scalene
(CA) escalè -ena adj
(ES) escaleno
(EN) scalene
(FR) scannage [Geomàtica]
sin. numérisation; numérisation par balayage f; scannérisation
(CA) escaneig m
(ES) barrido m; escaneado; escaneo
(EN) automated digitizing; raster scan digitizing; raster scanning; scan digitizing; scanning
(IT) scansione
sin. numérisation; numérisation par balayage f; scannérisation
(CA) escaneig m
(ES) barrido m; escaneado; escaneo
(EN) automated digitizing; raster scan digitizing; raster scanning; scan digitizing; scanning
(IT) scansione
Digitalització automàtica, mitjançant un escàner, d'informació presentada en forma analògica (text o imatges).
