Llistat alfabètic

S'han trobat 819 resultats.

(FR) tableau de bord équilibré [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) QCI; quadre de comandament integral
(ES) CMI; cuadro de mando integral
(EN) balanced scorecard; BSC
Marc de gestió estratègica, utilitzat per a mesurar i gestionar el rendiment d'una organització des d'una perspectiva equilibrada i integrada, que pren en consideració indicadors financers i altres factors clau que afecten el rendiment global de l'organització, generalment indicadors relacionats amb els clients, els processos interns i el desenvolupament de competències i recursos.
Nota: 1. El quadre de comandament integral ofereix una visió equilibrada de la rendibilitat i el rendiment d'una organització en quatre perspectives fonamentals: finançament, clientela, processos interns i aprenentatge i creixement. 2. El quadre de comandament integral busca proporcionar una visió més completa i integral del rendiment organitzacional, permetent a la direcció prendre decisions informades i alinear les accions amb els objectius estratègics de llarg termini.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) tableau de contingence [Matemàtiques i estadística]
(CA) taula de contingència f
(ES) tabla de contingencia
(EN) contingency table
(FR) tableau de contrôle [Enginyeria industrial]
sin. panneau de commande
(CA) tauler de control m
(ES) panel de control
(EN) control panel
Tauler que conté un conjunt de comandaments manuals, interruptors, senyals visuals, etc., que serveix per programar i controlar el robot industrial.
(FR) tabuler [Matemàtiques i estadística]
(CA) tabular v tr
(ES) tabular
(EN) tabulate, to
(FR) tche [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) procés seqüencial; tasca f
(ES) tarea
(EN) task
Unitat bàsica de treball en la multiprogramació que és controlada pel sistema operatiu.
(FR) tche [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tasca f
(ES) tarea
(EN) task
(IT) impegno
Unitat fonamental de treball en la multiprogramació, que és controlada pel sistema operatiu.
(FR) tache [Ciències de la Terra]
sin. marbrure
(CA) clapa f
(ES) mancha
(EN) mottle; spot
En una superfície recorberta d'una determinada substància, petita extensió d'on aquesta és absent.
(FR) tche [Enginyeria industrial]
(CA) tasca f
(ES) tarea
(EN) task
Acció o conjunt d'accions que poden ser delimitades en el si d'una aplicació.
(FR) tache d'Airy [Física]
sin. disque d'Airy
(CA) disc d'Airy n m
(ES) disco de Airy
(EN) Airy disc; Airy disk
(FR) tache solaire [Física]
(CA) taca solar n f
(ES) mancha solar
(EN) sunspot
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tachéomètre électronique m [Geomàtica]
(CA) estació total f; taquímetre electrònic
(ES) estación total; estación total electrónica; taquímetro electrónico m
(EN) electronic tacheometer; electronic total station; total station
(IT) stazione totale
Conjunt integrat d'instruments de mesura constituït per elements òptics i electrònics que permet obtenir de manera automàtica i simultània els angles i les distàncies quan es fa un aixecament del terreny.
(FR) tacheté [Ciències de la Terra]
sin. marbré; marmorisé
(CA) clapejat -ada adj
(ES) moteado
(EN) mottled
(FR) tachymètre [Física]
(CA) tacòmetre n m
(ES) tacómetro
(EN) tachometer
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tachyon [Física]
(CA) taquió n m
(ES) taquión
(EN) tachyon
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) TAI [Física]
sin. temps atomique international
(CA) TAI; temps atòmic internacional n m
(ES) TAI; tiempo atómico internacional
(EN) international atomic time; TAI
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) taille des grains [Ciències de la Terra]
sin. taille des particules
(CA) mida de la partícula f
(ES) tamaño de la partícula
(EN) grain-size; particle-size
(FR) taille des particules [Ciències de la Terra]
sin. taille des grains
(CA) mida de la partícula f
(ES) tamaño de la partícula
(EN) grain-size; particle-size
(FR) taille du tremblement de terre [Física]
(CA) grandària d'un terratrèmol n f
(ES) tamaño de un terremoto
(EN) size of an earthquake
(FR) talbot [Física]
(CA) talbot n m
(ES) talbot
(EN) talbot
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) talc [Ciències de la Terra]
(CA) talc m
(ES) talco
(EN) talc