(FR) trapèze isocèle [Matemàtiques i estadística]
(CA) trapezi isòsceles m
(ES) trapecio isósceles
(EN) isosceles trapezoid
S'han trobat 819 resultats.
(FR) trapèze rectangle [Matemàtiques i estadística]
(CA) trapezi rectangle m
(ES) trapecio rectángulo
(EN) rectangle trapezoid
(CA) trapezi rectangle m
(ES) trapecio rectángulo
(EN) rectangle trapezoid
(FR) trapézoèdre [Matemàtiques i estadística]
(CA) trapezoedre m
(ES) trapezoedro
(EN) trapezohedron
(CA) trapezoedre m
(ES) trapezoedro
(EN) trapezohedron
(FR) trapézoédrique [Matemàtiques i estadística]
(CA) trapezoèdric -a adj
(ES) trapezoédrico
(EN) trapezohedral
(CA) trapezoèdric -a adj
(ES) trapezoédrico
(EN) trapezohedral
(FR) trapézoïdal [Matemàtiques i estadística]
(CA) trapezoidal adj
(ES) trapezoidal
(EN) trapezoidal
(CA) trapezoidal adj
(ES) trapezoidal
(EN) trapezoidal
(FR) trapézoïdal [Matemàtiques i estadística]
(CA) trapezial; trapeziforme adj
(ES) trapeciforme
(EN) trapeziform
(CA) trapezial; trapeziforme adj
(ES) trapeciforme
(EN) trapeziform
(FR) trapézoïde [Matemàtiques i estadística]
(CA) trapezoide m
(ES) trapezoide
(EN) trapezoid
(CA) trapezoide m
(ES) trapezoide
(EN) trapezoid
(FR) travail [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) feina f
(ES) trabajo
(EN) job
(CA) feina f
(ES) trabajo
(EN) job
Unitat bàsica de treball des del punt de vista de l'usuari, consistent en un o més programes i les seves dades associades.
(FR) travail [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) treball
(ES) trabajo
(EN) work
(CA) treball
(ES) trabajo
(EN) work
Magnitud física escalar que representa l'energia emprada en desplaçar un objecte de manera accelerada. Nota:En el sistema internacional es mesura en joules (J=N·m).
(FR) travail [Física]
(CA) treball n m
(ES) trabajo
(EN) work
(CA) treball n m
(ES) trabajo
(EN) work
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) travail à son compte [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
sin. travail indépendant
(CA) autoocupació; treball per compte propi
(ES) autoempleo; trabajo autónomo; trabajo por cuenta propia
(EN) self-employment
sin. travail indépendant
(CA) autoocupació; treball per compte propi
(ES) autoempleo; trabajo autónomo; trabajo por cuenta propia
(EN) self-employment
Treball que una persona duu a terme sense relació laboral de dependència amb un ocupador.#Nota: L'autoocupació pot prendre diferents formes, incloent-hi el treball autònom (amb un o diversos clients), l'activitat empresarial individual o el treball cooperatiu.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) travail d'extraction [Física]
sin. travail de sortie
(CA) funció de treball n f; treball d'extracció
(ES) función de trabajo; treball de sortida
(EN) work function
sin. travail de sortie
(CA) funció de treball n f; treball d'extracció
(ES) función de trabajo; treball de sortida
(EN) work function
(FR) travail de sortie [Física]
sin. travail d'extraction
(CA) funció de treball n f; treball d'extracció
(ES) función de trabajo; treball de sortida
(EN) work function
sin. travail d'extraction
(CA) funció de treball n f; treball d'extracció
(ES) función de trabajo; treball de sortida
(EN) work function
(FR) travail du sol [Ciències de la Terra]
(CA) conreu m
(ES) laboreo
(EN) tillage
(CA) conreu m
(ES) laboreo
(EN) tillage
Conjunt de treballs destinats a prendre cura de la terra i de les plantes per tal de fer-les fèrtils i obtenir-ne un profit més gran en el cas d'un desenvolupament espontani de la natura.
(FR) travail indépendant [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
sin. travail à son compte
(CA) autoocupació; treball per compte propi
(ES) autoempleo; trabajo autónomo; trabajo por cuenta propia
(EN) self-employment
sin. travail à son compte
(CA) autoocupació; treball per compte propi
(ES) autoempleo; trabajo autónomo; trabajo por cuenta propia
(EN) self-employment
Treball que una persona duu a terme sense relació laboral de dependència amb un ocupador.#Nota: L'autoocupació pot prendre diferents formes, incloent-hi el treball autònom (amb un o diversos clients), l'activitat empresarial individual o el treball cooperatiu.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) tremblement [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) buffeting
(ES) bataneo
(EN) buffeting
(CA) buffeting
(ES) bataneo
(EN) buffeting
(FR) tremblement de terre [Física]
sin. séisme
(CA) moviment sísmic; sisme; terratrèmol n m
(ES) movimiento sísmico; seísmo; sismo; terremoto
(EN) earthquake; seism; seismic event
sin. séisme
(CA) moviment sísmic; sisme; terratrèmol n m
(ES) movimiento sísmico; seísmo; sismo; terremoto
(EN) earthquake; seism; seismic event
(FR) tremolite [Ciències de la Terra]
(CA) tremolita f
(ES) tremolita
(EN) tremolite
(CA) tremolita f
(ES) tremolita
(EN) tremolite
(FR) très légère brise [Ciències de la Terra]
(CA) ventolina f
(ES) ventolina
(EN) light air
(CA) ventolina f
(ES) ventolina
(EN) light air
Vent de força 1, amb una velocitat entre 0,3 i 1,5 m/s.
(FR) trésorerie [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) tresoreria
(ES) tesorería
(EN) treasury
(CA) tresoreria
(ES) tesorería
(EN) treasury
Conjunt d'actius líquids d'una persona o una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339


