(CA) tromba f
(ES) tromba
(EN) spout
Núvol de forma cònica que a vegades es forma des de la base d'un cumulonimbus fins al terra a causa d'un vent de caràcter violent i arremolinat.
S'han trobat 819 resultats.
(FR) trombe [Ciències de la Terra]
(CA) tromba f
(ES) tromba
(EN) spout
(CA) tromba f
(ES) tromba
(EN) spout
(FR) trombe marine [Física]
(CA) mànega n f
(ES) tromba marina
(EN) waterspout
(CA) mànega n f
(ES) tromba marina
(EN) waterspout
(FR) tronc [Matemàtiques i estadística]
(CA) frust m
(ES) tronco
(EN) frustrum; frustum
(CA) frust m
(ES) tronco
(EN) frustrum; frustum
(FR) tronc [Matemàtiques i estadística]
(CA) tronc m
(ES) tronco
(EN) frustum
(CA) tronc m
(ES) tronco
(EN) frustum
(FR) tronc d'une pyramide [Matemàtiques i estadística]
(CA) tronc de piràmide m
(ES) tronco de pirámide
(EN) frustum of a pyramid
(CA) tronc de piràmide m
(ES) tronco de pirámide
(EN) frustum of a pyramid
(FR) tronc de cône [Matemàtiques i estadística]
(CA) tronc de con m
(ES) tronco de cono
(EN) frustum of a cone
(CA) tronc de con m
(ES) tronco de cono
(EN) frustum of a cone
(FR) tronc de cylindre [Matemàtiques i estadística]
(CA) tronc de cilindre m
(ES) tronco de cilindro
(EN) frustum of a cylinder
(CA) tronc de cilindre m
(ES) tronco de cilindro
(EN) frustum of a cylinder
(FR) tronc de prisme [Matemàtiques i estadística]
(CA) tronc de prisma m
(ES) tronco de prisma
(EN) frustum of a prism
(CA) tronc de prisma m
(ES) tronco de prisma
(EN) frustum of a prism
(FR) tronqué [Matemàtiques i estadística]
(CA) truncat -ada adj
(ES) truncado
(EN) truncated
(CA) truncat -ada adj
(ES) truncado
(EN) truncated
(FR) tronqué [Ciències de la Terra]
(CA) truncat- ada adj
(ES) truncado
(EN) truncated
(CA) truncat- ada adj
(ES) truncado
(EN) truncated
(FR) tronquer [Matemàtiques i estadística]
(CA) truncar v tr
(ES) truncar
(EN) truncate, to
(CA) truncar v tr
(ES) truncar
(EN) truncate, to
(FR) trop- [Ciències de la Terra]
(CA) trop- pref
(ES) trop-
(EN) trop-
(CA) trop- pref
(ES) trop-
(EN) trop-
(FR) Tropept [Ciències de la Terra]
(CA) Tropept m
(ES) Tropept
(EN) Tropept
(CA) Tropept m
(ES) Tropept
(EN) Tropept
(FR) tropique [Ciències de la Terra]
(CA) tròpic -a adj
(ES) trópico
(EN) tropic
(CA) tròpic -a adj
(ES) trópico
(EN) tropic
(FR) tropo- [Ciències de la Terra]
(CA) tropo- pref
(ES) tropo-
(EN) tropo-
(CA) tropo- pref
(ES) tropo-
(EN) tropo-
(FR) tropopause [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(CA) tropopausa f
(ES) tropopausa f
(EN) tropopause
(CA) tropopausa f
(ES) tropopausa f
(EN) tropopause
(FR) tropopause [Ciències de la Terra]
(CA) tropopausa f
(ES) tropopausa
(EN) tropopause
(CA) tropopausa f
(ES) tropopausa
(EN) tropopause
Zona que separa la troposfera de l'estratosfera que es caracteritza per ser el nivell més baix en el qual el gradient tèrmic vertical és aproximadament de 2°C/km o menys, i es manté per sobre d'ell com a mínim al llarg de 2 km.
(FR) tropopause [Física]
(CA) tropopausa n f
(ES) tropopausa
(EN) tropopause
(CA) tropopausa n f
(ES) tropopausa
(EN) tropopause
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tropopause multiple [Ciències de la Terra]
(CA) tropopausa múltiple f
(ES) tropopausa múltiple
(EN) multiple tropopause
(CA) tropopausa múltiple f
(ES) tropopausa múltiple
(EN) multiple tropopause
Discontinuïtat de la tropopausa a diferents nivells.
(FR) tropopause seconde [Ciències de la Terra]
(CA) segona tropopausa f
(ES) segunda tropopausa
(EN) second tropopause
(CA) segona tropopausa f
(ES) segunda tropopausa
(EN) second tropopause
Nivell per sobre de la tropopausa que s'estableix quan el gradient vertical de la temperatura entre algun nivell i tots els altres situats per sobre d'ell en 1 km, excedeix per terme mig els 3°C/km i es localitza amb el mateix criteri que per a la tropopausa.
