Llistat alfabètic

S'han trobat 819 resultats.

(FR) taux de production [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. taux de fabrication
(CA) taxa de fabricació; taxa de producció
(ES) tasa de fabricación; tasa de producción
(EN) manufacturing rate; production rate
Indicador que mesura el ritme a què un procés de producció produeix béns.

Nota: La taxa de producció representa la quantitat de productes elaborats en un període de temps, que es mesura en unitats per hora, dia o en altres intervals de temps.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) taux de recyclage [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) taxa de reciclatge
(ES) tasa de reciclaje
(EN) recycling rate
Indicador expressat en forma de percentatge de la quantitat de materials o productes que es reciclen o remanufacturen en lloc d'eliminar-se com a residus.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) taux de réescompte [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) tipus de redescompte
(ES) tipo de redescuento
(EN) rediscount rate
Tipus d'interès que el banc central cobra als bancs comercials quan els descompta els efectes que aquests han descomptat abans als seus clients.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) taux de remplissage [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) taxa de compliment
(ES) tasa de cumplimiento
(EN) fill rate
Indicador expressat en forma de percentatge de la demanda dels clients que se satisfà mitjançant la disponibilitat immediata de productes o articles a l'estoc.

Nota: La taxa de compliment mesura la capacitat d'una organització per a satisfer ràpidament les comandes dels clients sense esgotar l'estoc.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) taux de remplissage atomique [Física]
sin. compacité
(CA) factor d'empaquetament atòmic n m
(ES) factor de empaquetamiento atómico
(EN) APF; atomic packing factor
(FR) taux de rendement interne [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. TRI
(CA) taxa interna de rendibilitat; TIR
(ES) tasa interna de rentabilidad; TIR
(EN) internal rate of retorn; IRR
Tipus d'interès amb què el valor actual net d'un projecte d'inversió és nul.
Nota: La taxa interna de rendibilitat és un indicador de la rendibilitat d'un projecte d'inversió.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) taux de renouvellement de l'air [Energies]
(CA) taxa de renovació d'aire f
(ES) cambio de aire
(EN) air change
Nombre de vegades que es renova el total del volum d'aire d'un edifici en una hora.
(FR) taux de saturation [Ciències de la Terra]
sin. pourcentage de saturation en bases
(CA) percentatge de saturació de bases m
(ES) porcentaje de saturación de bases
(EN) base saturation percentage
(FR) taux effectif global [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. TEG
(CA) TAE; taxa anual equivalent
(ES) TAE; tasa anual equivalente
(EN) annual percentage rate; APR
Indicador financer que expressa com un tant per cent anual del principal el cost total d'un préstec o el rendiment d'un producte financer, inclosos els interessos i qualsevol altra despesa o ingrés.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) taxon [Ciències de la Terra]
(CA) tàxon m
(ES) taxón
(EN) taxon
(FR) taxonomie [Matemàtiques i estadística]
(CA) taxonomia f
(ES) taxonomía
(EN) taxonomy
(FR) taxonomie du sol [Ciències de la Terra]
(CA) taxonomia del sòl f
(ES) taxonomía del suelo
(EN) soil taxonomy
(FR) taylorisme [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) taylorisme m
(ES) taylorismo
(EN) Taylorism
Sistema d'organització del treball que consisteix fonamentalment en l'estudi detallat dels processos de treball, que són descompostos en diverses tasques, el temps d'execució de les quals es determina mitjançant cronometratges, i en l'establiment, com a incentiu, del pagament de primes lligades al rendiment.

Nota: La denominació taylorisme prové del principal impulsor d'aquest sistema, Frederick Winslow Taylor.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) TCP [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. protocole de contrôle de transmission; protocole TCP
(CA) protocol de control de transmissió m; TCP [sigla]
(ES) protocolo de control de transmisión; TCP [sigla]
(EN) TCP [sigla]; transmission control protocol
(FR) TD [Geomàtica]
sin. traitement de données m; traitement des données
(CA) processament de dades m; tractament de dades
(ES) procesamiento de datos; tratamiento de datos m
(EN) data processing; DP
(IT) elaborazione di dati
Conjunt d'operacions (recollida, enregistrament, fusió, tria, cerca, fixació, modificació, impressió, etc.) que un ordinador pot efectuar sobre les dades o sobre la informació.
(FR) technologie clé [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) tecnologia clau f
(ES) tecnología clave
(EN) core technology
Tecnologia desenvolupada i acceptada pel mercat que sosté la posició competitiva de l'organització que la utilitza.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) technologie de base [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) tecnologia bàsica f
(ES) tecnología básica
(EN) basic technology
Tecnologia clau que és molt utilitzada i, per tant, pot ser obtinguda per qualsevol organització del sector.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) technologie de groupe [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. TG [sigla]
(CA) tecnologia de grups; TG [sigla]
(ES) tecnología de grupos; TG [sigla]
(EN) group technology; GT
Conjunt de mètodes de producció que agrupen les peces que presenten similituds amb l'objectiu que la primera matèria, els productes intermedis i les parts i les peces es moguin el mínim possible al llarg del procés de producció, i s'utilitzi el mínim de força de treball.

Nota: La tecnologia de grups, com que comença amb el disseny, té en compte les característiques del producte en relació amb les potencialitats de reduir els costos del procés següent.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) technologie du sol [Ciències de la Terra]
(CA) tecnologia del sòl f
(ES) tecnología del suelo
(EN) soil technology
(FR) technologie solaire [Energies]
sin. héliotechnique
(CA) heliotècnia f
(ES) heliotecnia
(EN) heliotechnology; solar technology
Tècnica que té com a objecte l'estudi i l'explotació de totes les possibilitats que ofereix l'energia solar.